make uqmi_add_error return QMI_CMD_EXIT