ubus: duplicate request buffer to avoid memory corruption with multiple requests