ugps: Simplify and fix position computation from GPRMC sentence