cli: remove now-defunct UCI_FLAG_EXPORT_NAME support