lua: Fix stack imbalance in ubus_event_handler