libubus: move uloop_init() call to ubus_connect_ctx