ubusd: fix inverted check in ubusd_reply_add