ubus: increase message size limit and make it configurable at build-time