ubusd: move global retmsg per client