cli: add array and table types to method signature dump