session: remove redundant key attribute to rpc_session_set()