initd: use patch_stdio() for early console setup