fix a potential off-by-on eerror inside udevtrigegr