netifd: fix hotplug-adding of non-bridge interfaces by setting the l3 device early