proto-shell: Support teardown on layer 3 link loss