netifd: fix incorrect number of bytes memset in clear_if_addr