interface-ip: fix race condition in IPv6 prefix address generation