wireless: fix process handling if the pid exe is a symlink