netifd: propagate error code on netifd_reload()