proto-shell: fix parsing route netmask