simplify memory management for dns answers: use a blob_buf to cache entries