luci2: add missing template for system/users view