luci-app-statistics: fix mistranslation of Japanese