luci-app-ddns: removing unneeded assert