luci-app-nlbwmon: update Japanese translation

No match.