po: sync translations, patch by "BasicXP" <basicxp@ubuntu.com>