po: fix wrong encoding in upnp.po (#525)