luci-base: fix parsing of non-TCP streams in conntrack table