[for 0.12] fix wrong xhtml tags in po files