documentation: Update i18n advice