luci-app-olsr: use public interface of luci.model.network.wifinet (#569)