luci-base: fix backslash escaping in luci.util.serialize_json()