fix syntax error introduced in r10464