Signed-off-by: Florian Eckert <fe@dev.tdt.de>
msgid "Errors"
msgstr "エラー"
msgid "Errors"
msgstr "エラー"
+msgid "Expect interface state on up event"
+msgstr ""
+
msgid "Failure interval"
msgstr "障害検出 インターバル"
msgid "Failure interval"
msgstr "障害検出 インターバル"
msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
msgstr ""
msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
msgstr ""
+msgid "Globals"
+msgstr ""
+
+msgid "Globals mwan3 options"
+msgstr ""
+
msgid "Hotplug Script"
msgstr "ホットプラグ スクリプト"
msgid "Hotplug Script"
msgstr "ホットプラグ スクリプト"
msgid "IPv6"
msgstr "IPv6"
msgid "IPv6"
msgstr "IPv6"
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
msgid "Interface"
msgstr "インターフェース"
msgid "Interface"
msgstr "インターフェース"
msgid "Internet Protocol"
msgstr "インターネット プロトコル"
msgid "Internet Protocol"
msgstr "インターネット プロトコル"
+msgid "Keep failure interval"
+msgstr ""
+
+msgid "Keep ping failure interval during failure state"
+msgstr ""
+
msgid "Last 50 MWAN systemlog entries. Newest entries sorted at the top :"
msgstr "直近の MWAN システムログ(50行)です。一番上が最新の行です:"
msgid "Last 50 MWAN systemlog entries. Newest entries sorted at the top :"
msgstr "直近の MWAN システムログ(50行)です。一番上が最新の行です:"
msgid "Loading"
msgstr "読込中"
msgid "Loading"
msgstr "読込中"
+msgid "Local source interface"
+msgstr ""
+
msgid "MWAN Config"
msgstr "MWAN 設定"
msgid "MWAN Config"
msgstr "MWAN 設定"
msgid "Offline"
msgstr "オフライン"
msgid "Offline"
msgstr "オフライン"
+msgid "Online"
+msgstr ""
+
msgid "Online (tracking active)"
msgstr "オンライン(追跡実行中)"
msgid "Online (tracking active)"
msgstr "オンライン(追跡実行中)"
msgid "Troubleshooting Data"
msgstr "トラブルシューティング データ"
msgid "Troubleshooting Data"
msgstr "トラブルシューティング データ"
+msgid ""
+"Use the IP address of this interface as source IP address for traffic "
+"initiated by the router itself"
+msgstr ""
+
msgid "View the contents of /etc/protocols for protocol descriptions"
msgstr "プロトコルの説明については、 /etc/protocols の内容を確認してください。"
msgid "View the contents of /etc/protocols for protocol descriptions"
msgstr "プロトコルの説明については、 /etc/protocols の内容を確認してください。"
+msgid "Expect interface state on up event"
+msgstr ""
+
msgid "Failure interval"
msgstr ""
msgid "Failure interval"
msgstr ""
msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
msgstr ""
msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
msgstr ""
+msgid "Globals"
+msgstr ""
+
+msgid "Globals mwan3 options"
+msgstr ""
+
msgid "Hotplug Script"
msgstr ""
msgid "Hotplug Script"
msgstr ""
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
msgid "Interface"
msgstr ""
msgid "Interface"
msgstr ""
msgid "Internet Protocol"
msgstr ""
msgid "Internet Protocol"
msgstr ""
+msgid "Keep failure interval"
+msgstr ""
+
+msgid "Keep ping failure interval during failure state"
+msgstr ""
+
msgid "Last 50 MWAN systemlog entries. Newest entries sorted at the top :"
msgstr ""
msgid "Last 50 MWAN systemlog entries. Newest entries sorted at the top :"
msgstr ""
msgid "Loading"
msgstr ""
msgid "Loading"
msgstr ""
+msgid "Local source interface"
+msgstr ""
+
msgid "MWAN Config"
msgstr ""
msgid "MWAN Config"
msgstr ""
msgid "Offline"
msgstr ""
msgid "Offline"
msgstr ""
+msgid "Online"
+msgstr ""
+
msgid "Online (tracking active)"
msgstr ""
msgid "Online (tracking active)"
msgstr ""
msgid "Troubleshooting Data"
msgstr ""
msgid "Troubleshooting Data"
msgstr ""
+msgid ""
+"Use the IP address of this interface as source IP address for traffic "
+"initiated by the router itself"
+msgstr ""
+
msgid "View the contents of /etc/protocols for protocol descriptions"
msgstr ""
msgid "View the contents of /etc/protocols for protocol descriptions"
msgstr ""
msgid "Errors"
msgstr "错误"
msgid "Errors"
msgstr "错误"
+msgid "Expect interface state on up event"
+msgstr ""
+
msgid "Failure interval"
msgstr "故障检测间隔"
msgid "Failure interval"
msgstr "故障检测间隔"
msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
msgstr "在接口事件触发时刷新全局防火墙连接跟踪表"
msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
msgstr "在接口事件触发时刷新全局防火墙连接跟踪表"
+msgid "Globals"
+msgstr ""
+
+msgid "Globals mwan3 options"
+msgstr ""
+
msgid "Hotplug Script"
msgstr "Hotplug 脚本"
msgid "Hotplug Script"
msgstr "Hotplug 脚本"
msgid "IPv6"
msgstr "IPv6"
msgid "IPv6"
msgstr "IPv6"
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
msgid "Interface"
msgstr "接口"
msgid "Interface"
msgstr "接口"
msgid "Internet Protocol"
msgstr "互联网协议"
msgid "Internet Protocol"
msgstr "互联网协议"
+msgid "Keep failure interval"
+msgstr ""
+
+msgid "Keep ping failure interval during failure state"
+msgstr ""
+
msgid "Last 50 MWAN systemlog entries. Newest entries sorted at the top :"
msgstr "最近 50 条 MWAN 系统日志,最新条目排在顶部:"
msgid "Last 50 MWAN systemlog entries. Newest entries sorted at the top :"
msgstr "最近 50 条 MWAN 系统日志,最新条目排在顶部:"
msgid "Loading"
msgstr "载入中"
msgid "Loading"
msgstr "载入中"
+msgid "Local source interface"
+msgstr ""
+
msgid "MWAN Config"
msgstr "MWAN 配置文件"
msgid "MWAN Config"
msgstr "MWAN 配置文件"
msgid "Offline"
msgstr "离线"
msgid "Offline"
msgstr "离线"
+msgid "Online"
+msgstr ""
+
msgid "Online (tracking active)"
msgstr "在线(追踪启用中)"
msgid "Online (tracking active)"
msgstr "在线(追踪启用中)"
msgid "Troubleshooting Data"
msgstr "故障排除数据"
msgid "Troubleshooting Data"
msgstr "故障排除数据"
+msgid ""
+"Use the IP address of this interface as source IP address for traffic "
+"initiated by the router itself"
+msgstr ""
+
msgid "View the contents of /etc/protocols for protocol descriptions"
msgstr "请查看 /etc/protocols 获取可选协议详情"
msgid "View the contents of /etc/protocols for protocol descriptions"
msgstr "请查看 /etc/protocols 获取可选协议详情"