Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 43 of 63 messages translated (0...
authorTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Sat, 24 May 2014 13:14:40 +0000 (13:14 +0000)
committerTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Sat, 24 May 2014 13:14:40 +0000 (13:14 +0000)
po/cs/diag_devinfo.po

index b4de029..cf92358 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 10:35+0200\n"
-"Last-Translator: robinoburka <robin.oburka@nic.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-23 12:43+0200\n"
+"Last-Translator: koli <lukas.koluch@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurace"
 
 msgid "Configure Scans"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurace skenů"
 
 msgid ""
 "Configure scanning for devices on specified networks. Decreasing 'Timeout', "
@@ -161,10 +161,10 @@ msgid "SIP Device Information"
 msgstr "Informace o zařízení SIP"
 
 msgid "SIP Device Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Skenování SIP zařízení"
 
 msgid "SIP Device Scanning Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurace skenování SIP zařízení"
 
 msgid "SIP Devices on Network"
 msgstr "Zařízení SIP na síti"
@@ -191,10 +191,10 @@ msgid "Subnet"
 msgstr "Podsíť"
 
 msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "Tato sekce zatím neobsahuje žádné hodnoty"
 
 msgid "Time to wait for responses in seconds (default 10)"
-msgstr ""
+msgstr "Doba čekání na odpovědi v sekundách (výchozí 10)"
 
 msgid "Timeout"
 msgstr "Časový limit"