Merge pull request #1347 from Bubu83/patch-1

luci-app-firewall:  Full Italian Translation

diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/sv/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/sv/clamav.po
index 37de249..a6c9837 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/sv/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/sv/clamav.po
@@ -41,10 +41,10 @@ msgid "ClamAV"
 msgstr "ClamAV"
 
 msgid "Database check every N sec"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollera databasen var N sek"
 
 msgid "Detect broken executables"
-msgstr ""
+msgstr "Upptäck trasiga exekverbara filer"
 
 msgid "Detect possibly unwanted apps"
 msgstr "Upptäck möjliga oönskade appar"
@@ -53,19 +53,19 @@ msgid "Enable verbose logging"
 msgstr "Aktivera utförlig loggning"
 
 msgid "Follow directory symlinks"
-msgstr ""
+msgstr "Följ mappens symbollänkar"
 
 msgid "Follow file symlinks"
-msgstr ""
+msgstr "Följ symbollänkar för fil"
 
 msgid "Log"
 msgstr "Logg"
 
 msgid "Log additional infection info"
-msgstr ""
+msgstr "Logga ytterligare information om infektionen"
 
 msgid "Log time with each message"
-msgstr ""
+msgstr "Loggtid med varje meddelande"
 
 msgid "Max directory scan depth"
 msgstr ""
@@ -74,19 +74,19 @@ msgid "Max number of threads"
 msgstr "Maximalt antalet trådar"
 
 msgid "Max size of log file"
-msgstr ""
+msgstr "Högsta storlek av loggfilen"
 
 msgid "Max size of scanned file"
-msgstr ""
+msgstr "Högsta storlek av skannad fil"
 
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
 msgid "Port range, highest port"
-msgstr ""
+msgstr "Räckvidd för port, högsta port"
 
 msgid "Port range, lowest port"
-msgstr ""
+msgstr "Räckvidd för port, lägsta port"
 
 msgid "Scan ELF files"
 msgstr "Sök igenom ELF-filer"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Scan pdf files"
 msgstr "Sök igenom pdf-filer"
 
 msgid "Scan portable executables"
-msgstr ""
+msgstr "Sök igenom bärbara exekverbara filer"
 
 msgid "Scan swf files"
 msgstr "Sök igenom swf-filer"

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
index 8e310c0..99609a6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,10 +49,10 @@ msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Avancerade inställningar"
 
 msgid "Allow forward from <em>source zones</em>:"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt vidarebefordring från <em>källzonerna</em>:"
 
 msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:"
-msgstr ""
+msgstr "Till vidarebefordring till <em>destinationszonerna:</em>:"
 
 msgid "Any"
 msgstr "Alla"
@@ -70,16 +70,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Destination IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Destinationens IP-adress"
 
 msgid "Destination address"
-msgstr "Destinationsadress"
+msgstr "Destinationens adress"
 
 msgid "Destination port"
 msgstr "Destinationsport"
 
 msgid "Destination zone"
-msgstr ""
+msgstr "Destinationens zon"
 
 msgid "Do not rewrite"
 msgstr "Skriv inte om igen"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Enable SYN-flood protection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable logging on this zone"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera loggning i den här zonen"
 
 msgid "External IP address"
 msgstr "Extern IP-adress"
@@ -118,13 +118,13 @@ msgid "Firewall - Custom Rules"
 msgstr "Brandvägg - Anpassade regler"
 
 msgid "Firewall - Port Forwards"
-msgstr ""
+msgstr "Brandvägg - Vidarebefordring av port"
 
 msgid "Firewall - Traffic Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Brandvägg - Trafikregler"
 
 msgid "Firewall - Zone Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Brandvägg - Zoninställningar"
 
 msgid "Force connection tracking"
 msgstr ""
@@ -142,10 +142,10 @@ msgid "From %s in %s"
 msgstr "Från %s i %s"
 
 msgid "From %s in %s with source %s"
-msgstr ""
+msgstr "Från %s i %s med källa %s"
 
 msgid "From %s in %s with source %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "Från %s i %s med källa %s och %s"
 
 msgid "General Settings"
 msgstr "Generella inställningar"
@@ -187,21 +187,23 @@ msgid "MSS clamping"
 msgstr ""
 
 msgid "Masquerading"
-msgstr ""
+msgstr "Maskering"
 
 msgid "Match"
 msgstr "Matcha"
 
 msgid "Match ICMP type"
-msgstr ""
+msgstr "Matchar ICMP-typ"
 
 msgid "Match forwarded traffic to the given destination port or port range."
-msgstr ""
+msgstr "Matcha vidarebefordrad trafik till den angivna destinationsporten eller portens räckvidd."
 
 msgid ""
 "Match incoming traffic directed at the given destination port or port range "
 "on this host"
 msgstr ""
+"Matcha inkommande trafik dirigerad till den angivna destinationsporten eller portens räckvidd "
+"på den här värden"
 
 msgid ""
 "Match incoming traffic originating from the given source port or port range "
@@ -212,7 +214,7 @@ msgid "Monday"
 msgstr "Måndag"
 
 msgid "Month Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dagar i månaden"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
@@ -221,16 +223,16 @@ msgid "New SNAT rule"
 msgstr "Ny SNAT-regel"
 
 msgid "New forward rule"
-msgstr "Ny vidarebefordningsregel"
+msgstr "Ny regel för vidarebefordring"
 
 msgid "New input rule"
 msgstr "Ny inmatningsregel"
 
 msgid "New port forward"
-msgstr ""
+msgstr "Ny vidarebefordring av port"
 
 msgid "New source NAT"
-msgstr ""
+msgstr "Ny käll-NAT"
 
 msgid "Only match incoming traffic directed at the given IP address."
 msgstr ""
@@ -239,7 +241,7 @@ msgid "Only match incoming traffic from these MACs."
 msgstr ""
 
 msgid "Only match incoming traffic from this IP or range."
-msgstr ""
+msgstr "Matcha endast inkommande trafik från den här IP-adressen eller räckvidden."
 
 msgid ""
 "Only match incoming traffic originating from the given source port or port "
@@ -259,7 +261,7 @@ msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
 msgstr ""
 
 msgid "Port Forwards"
-msgstr ""
+msgstr "Vidarebefordringar av port"
 
 msgid ""
 "Port forwarding allows remote computers on the Internet to connect to a "

diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/it/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/it/wifischedule.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ba81f27
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/it/wifischedule.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
+
+msgid "Activate wifi"
+msgstr "Attiva wifi"
+
+msgid "Could not find required /usr/bin/wifi_schedule.sh or /sbin/wifi"
+msgstr "Impossibile trovare /usr/bin/wifi_schedule.sh o /sbin/wifi"
+
+msgid "Could not find required programm /usr/bin/iwinfo"
+msgstr "Impossibile trovare il programma /usr/bin/iwinfo"
+
+msgid "Cron Jobs"
+msgstr "Operazioni Programmate"
+
+msgid "Day(s) of Week"
+msgstr "Giorno(i) della Settimana"
+
+msgid "Defines a schedule when to turn on and off wifi."
+msgstr "Definisce un piano di accensione o spegnimento del wifi"
+
+msgid "Determine Modules Automatically"
+msgstr "Determina i Moduli Automaticamente"
+
+msgid "Disable wifi gracefully"
+msgstr "Disabilita wifi con grazia"
+
+msgid "Disabled wifi forced"
+msgstr "Disabilita wifi con forza"
+
+msgid "Enable"
+msgstr "Abilita"
+
+msgid "Enable Wifi Schedule"
+msgstr "Abilita il Piano Wifi"
+
+msgid "Enable logging"
+msgstr "Abilita il registro"
+
+msgid "Force disabling wifi even if stations associated"
+msgstr "Forza disattivazione wifi anche con stazioni associate"
+
+msgid "Friday"
+msgstr "Venerdì"
+
+msgid "Global Settings"
+msgstr "Impostazioni Globali"
+
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunedì"
+
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sabato"
+
+msgid "Schedule"
+msgstr "Piano"
+
+msgid "Schedule events"
+msgstr "Piano eventi"
+
+msgid "Start Time"
+msgstr "Orario di Inizio"
+
+msgid "Start WiFi"
+msgstr ""
+
+msgid "Stop Time"
+msgstr "Orario di Stop"
+
+msgid "Stop WiFi"
+msgstr ""
+
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domenica"
+
+msgid "The value %s is invalid"
+msgstr "Il valore %s è invalido"
+
+msgid "Thursday"
+msgstr "Giovedì"
+
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martedì"
+
+msgid "Unload Modules (experimental; saves more power)"
+msgstr "Scarica Moduli (sperimentale; risparmia più energia)"
+
+msgid "View Cron Jobs"
+msgstr "Vedi Operazioni Programmate"
+
+msgid "View Logfile"
+msgstr "Vedi il Registro"
+
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mercoledì"
+
+msgid "Wifi Schedule"
+msgstr "Piano Wifi"
+
+msgid "Wifi Schedule Logfile"
+msgstr "Registro Piano Wifi"

diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/sv/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/sv/wireguard.po
index 1aa68e2..3422ae9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/sv/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/sv/wireguard.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "Endpoint"
 msgstr "Slutpunkt"
 
 msgid "Firewall Mark"
-msgstr ""
+msgstr "Brandväggsmarkering"
 
 msgid "Interface"
 msgstr "Gränssnitt"
@@ -38,10 +38,10 @@ msgid "Never"
 msgstr "Aldrig"
 
 msgid "Peer"
-msgstr ""
+msgstr "Jämlike"
 
 msgid "Persistent Keepalive"
-msgstr ""
+msgstr "Hålla vid liv ständigt"
 
 msgid "Public Key"
 msgstr "Publik nyckel"