Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 6 of 812 messages translated (0...

diff --git a/po/pl/base.po b/po/pl/base.po
index 0d5600a..289c959 100644 (file)
--- a/po/pl/base.po
+++ b/po/pl/base.po
@@ -1,35 +1,36 @@
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 14:46+0200\n"
+"Last-Translator: Staszek <fistaszek@tlen.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
 msgid "(%d minute window, %d second interval)"
-msgstr ""
+msgstr "(okno %d minut, interwał %d sekund)"
 
 msgid "(%s available)"
-msgstr ""
+msgstr "(dostępne %s)"
 
 msgid "(empty)"
-msgstr ""
+msgstr "(pusty)"
 
 msgid "(no interfaces attached)"
-msgstr ""
+msgstr "(brak podłączonych interfejsów)"
 
 msgid "-- Additional Field --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Dodatkowe pole --"
 
 msgid "-- Please choose --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Proszę wybrać --"
 
 msgid "-- custom --"
 msgstr ""