Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 21 of 44 messages translated (0...

diff --git a/po/cs/minidlna.po b/po/cs/minidlna.po
index f0d2563..68a7da5 100644 (file)
--- a/po/cs/minidlna.po
+++ b/po/cs/minidlna.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 15:49+0200\n"
-"Last-Translator: Astran <martin.hromadko@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-24 12:59+0200\n"
+"Last-Translator: koli <lukas.koluch@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,39 +27,41 @@ msgid "Browse directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Collecting data..."
-msgstr ""
+msgstr "Shromažďování dat ..."
 
 msgid "Database directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Adresář databáze:"
 
 msgid "Enable TIVO:"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit TIVO:"
 
 msgid "Enable inotify:"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit inotify:"
 
 msgid "Enable:"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit:"
 
 msgid "Friendly name:"
-msgstr ""
+msgstr "Popisek:"
 
 msgid "General Settings"
 msgstr "Hlavní nastavení"
 
 msgid "Interfaces:"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaces:"
 
 msgid "Log directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Log adresář:"
 
 msgid "Media directories:"
-msgstr ""
+msgstr "Media adresáře:"
 
 msgid ""
 "MiniDLNA is server software with the aim of being fully compliant with DLNA/"
 "UPnP-AV clients."
 msgstr ""
+"MiniDLNA je serverový software s cílem být plně kompatibilní s DLNA / UPnP-"
+"AV klienty."
 
 msgid ""
 "Model number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML "
@@ -67,16 +69,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "Hudba"
 
 msgid "Network interfaces to serve."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify interval in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Notifikační interval v sekundách."
 
 msgid "Notify interval:"
-msgstr ""
+msgstr "Notifikační interval:"
 
 msgid "Pictures"
 msgstr "Obrázky"
@@ -149,7 +151,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "The miniDLNA service is not running."
-msgstr ""
+msgstr "Služba miniDLNA není spuštěna."
 
 msgid "This is a list of file names to check for when searching for album art."
 msgstr ""
@@ -158,10 +160,10 @@ msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 msgid "miniDLNA"
-msgstr ""
+msgstr "miniDLNA"
 
 msgid "miniDLNA Status"
 msgstr ""
 
 msgid "miniSSDP socket:"
-msgstr ""
+msgstr "miniSSDP socket:"