Commit from LuCI Translation Portal by user keksdosenmann. 39 of 39 messages translat...

diff --git a/po/vi/uvl.po b/po/vi/uvl.po
index ebe3c0e..8e2cbc7 100644 (file)
--- a/po/vi/uvl.po
+++ b/po/vi/uvl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-16 06:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-13 11:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-16 12:32+0200\n"
 "Last-Translator: Hong Phuc Dang <dhppat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,67 +80,56 @@ msgstr "Bất hợp pháp tham khảo \"% 1\"  tới một danh mục"
 
 #. Malformed reference in \"%1\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:12
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_badref"
 msgstr "Malformed reference trong \"%1\""
 
 #. Malformed dependency specification \"%1\" in \"%i\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:13
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_baddep"
 msgstr "Malformed dependency specification \"%1\" trong \"%i\""
 
 #. Malformed validator specification \"%1\" in \"%i\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:14
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_badval"
 msgstr "Malformed validator specification \"%1\" in \"%i\""
 
 #. External validator \"%1\" failed: %2
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:15
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_errval"
 msgstr "External validator \"%1\" failed: %2"
 
 #. Variable \"%o\" in scheme \"%p\" references unknown package \"%1\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:16
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_vbadpack"
-msgstr "Variable \"%o\" in scheme \"%p\" references unknown package \"%1\""
+msgstr "Variable \"%o\" in scheme \"%p\" references gói không rõ ràng \"%1\""
 
 #. Variable \"%o\" in scheme \"%p\" references unknown section \"%1\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:17
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_vbadsect"
 msgstr "Variable \"%o\" in scheme \"%p\" references unknown section \"%1\""
 
 #. Enum \"%v\" in scheme \"%p\" references unknown package \"%1\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:18
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_ebadpack"
 msgstr "Enum \"%v\" in scheme \"%p\" references unknown package \"%1\""
 
 #. Enum \"%v\" in scheme \"%p\" references unknown section \"%1\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:19
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_ebadsect"
 msgstr "Enum \"%v\" in scheme \"%p\" references unknown section \"%1\""
 
 #. Enum \"%v\" in scheme \"%p\" references unknown option \"%1\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:20
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_ebadopt"
 msgstr "Enum \"%v\" in scheme \"%p\" references unknown option \"%1\""
 
 #. Enum \"%v\" in scheme \"%p\" references non-enum option \"%p.%s.%o\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:21
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_ebadtype"
 msgstr "Enum \"%v\" in scheme \"%p\" references non-enum option \"%p.%s.%o\""
 
 #. Enum \"%v\" in scheme \"%p\" redeclares the default value of \"%p.%s.%o\"
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:22
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_sme_ebaddef"
 msgstr "Enum \"%v\" in scheme \"%p\" redeclares the default value of \"%p.%s.%o\""
 
@@ -231,7 +220,6 @@ msgstr ""
 
 #. Recursive dependency for option \"%i\" detected
 #: libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.lua:38
-#, fuzzy
 msgid "uvl_err_dep_recursive"
 msgstr "Recursive phụ thuộc cho các tùy chọn \"% i\" được phát hiện"