Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 4 of 4 messages translated (0 fuzzy).
authorTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Thu, 21 Jun 2012 16:59:15 +0000 (16:59 +0000)
committerTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Thu, 21 Jun 2012 16:59:15 +0000 (16:59 +0000)
po/cs/voice_diag.po

index 0a3aa48..1d052de 100644 (file)
@@ -4,21 +4,26 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 msgid "Diagnostics"
-msgstr ""
+msgstr "Diagnostika"
 
 msgid ""
 "Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on "
 "the voice operations of your system. These are known as diagnostics."
 msgstr ""
+"Pod tímto menu se nachází možnosti, které vám umožní nastavovat a provádět "
+"testy hlasových operací vašeho systému. Tyto jsou známy pod názvem "
+"diagnostika."
 
 msgid ""
 "The diagnostics available on your device depend on the modules that you have "
 "installed."
 msgstr ""
+"Diagnostiky, dostupné na vašem zařízení, závisí na modulech, které máte "
+"nainstalovány."
 
 msgid "l_v_d_admindiag"
-msgstr ""
+msgstr "Diagnostika"