X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fzh_CN%2Fsplash.po;h=5ddb3dc65de4c7a185c7da0fb3bc6bf796f835b3;hp=52db9689ce09127efb68758f8959737f94a9a165;hb=7beff3a82ef201c56f4b7a3fc5d06210865dbf9c;hpb=a7da45b5021a9ab13f21bfb08d60d85ecf30011d

diff --git a/po/zh_CN/splash.po b/po/zh_CN/splash.po
index 52db9689c..5ddb3dc65 100644
--- a/po/zh_CN/splash.po
+++ b/po/zh_CN/splash.po
@@ -126,11 +126,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr "主机名"
 
-msgid ""
-"Hosts and Networks that are listed here are excluded from splashing, i.e. "
-"they are always allowed."
-msgstr "列在这里的主机和网络都排除在Splashing之外，例如:一直被允许访问。"
-
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP地址"
 
@@ -208,6 +203,11 @@ msgid "Splashtext"
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"The network, like the Internet, is unencrypted and open. Each participant is "
+"responsible for the safety of their own connections and devices."
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "The open and free wireless network of volunteers (\"Operators\") provides "
 "the necessary equipment and Internet connections (\"Infrastructure\") at "
 "their own expense."
@@ -309,6 +309,11 @@ msgstr ""
 msgid "whitelisted"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Hosts and Networks that are listed here are excluded from splashing, i.e. "
+#~ "they are always allowed."
+#~ msgstr "列在这里的主机和网络都排除在Splashing之外，例如:一直被允许访问。"
+
 #~ msgid "By accepting these rules you can use this network for"
 #~ msgstr "接受这些条款以便使用这个网络"