X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fro%2Fqos.po;h=239c1f850667577026c6874e9edc14cfa868a0d6;hp=0dac450a2ce0de39ef6c78a4f950a0097faaf846;hb=7beff3a82ef201c56f4b7a3fc5d06210865dbf9c;hpb=d57f7a9397266fba3928193f233b2fb70ba42605 diff --git a/po/ro/qos.po b/po/ro/qos.po index 0dac450a2..239c1f850 100644 --- a/po/ro/qos.po +++ b/po/ro/qos.po @@ -5,82 +5,93 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-25 19:25+0200\n" +"Last-Translator: Mihai \n" "Language-Team: none\n" +"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " -"20)) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " +"20)) ? 1 : 2);;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" -msgid "Quality of Service" +msgid "Calculate overhead" msgstr "" -msgid "" -"With QoS you can prioritize " -"network traffic selected by addresses, ports or services." +msgid "Classification Rules" msgstr "" -msgid "Interfaces" +msgid "Classification group" msgstr "" -msgid "Enable" +msgid "Comment" msgstr "" -msgid "Classification group" +msgid "Destination host" msgstr "" -msgid "default" +msgid "Download speed (kbit/s)" msgstr "" -msgid "Calculate overhead" +msgid "Enable" msgstr "" msgid "Half-duplex" msgstr "" -msgid "Download speed (kbit/s)" -msgstr "" +msgid "Interfaces" +msgstr "Interfete" -msgid "Upload speed (kbit/s)" -msgstr "" +msgid "Number of bytes" +msgstr "Numarul de bytes" -msgid "Classification Rules" -msgstr "" +msgid "Ports" +msgstr "Porturi" -msgid "Target" -msgstr "" +msgid "Protocol" +msgstr "Protocol" -msgid "priority" -msgstr "" +msgid "QoS" +msgstr "QoS" -msgid "express" +msgid "Quality of Service" +msgstr "Quality of Service" + +msgid "Service" +msgstr "Serviciu" + +msgid "Source host" msgstr "" -msgid "normal" +msgid "Target" msgstr "" -msgid "low" +msgid "Upload speed (kbit/s)" msgstr "" -msgid "Source host" +msgid "" +"With QoS you can prioritize " +"network traffic selected by addresses, ports or services." msgstr "" msgid "all" -msgstr "" +msgstr "toate" -msgid "Destination host" +msgid "default" msgstr "" -msgid "Service" -msgstr "" +msgid "express" +msgstr "expres" -msgid "Protocol" -msgstr "" +msgid "low" +msgstr "scazuta" -msgid "Ports" -msgstr "" +msgid "normal" +msgstr "normala" -msgid "Number of bytes" -msgstr "" +msgid "priority" +msgstr "ridicata" + +#~ msgid "Internet Connection" +#~ msgstr "Conexiune internet"