X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fel%2Fddns.po;h=97d042a8450d19940105976f52ba303c4cdd5057;hp=0117e8aa9194101f18d35a845aa854aa93d2b49f;hb=e782a6f339ee66764e3b5ddc8cffcf9e8ed60860;hpb=016a39fd8aa188e268e9051148f3baaeb0584ded diff --git a/po/el/ddns.po b/po/el/ddns.po index 0117e8aa9..97d042a84 100644 --- a/po/el/ddns.po +++ b/po/el/ddns.po @@ -6,13 +6,22 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 17:08+0200\n" "Last-Translator: Vasilis \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n" +msgid "Check for changed IP every" +msgstr "Έλεγχος για αλλαγή IP κάθε" + +msgid "Check-time unit" +msgstr "Μονάδα χρόνου ελέγχου" + +msgid "Custom update-URL" +msgstr "Προσαρμοσμένο URL-ενημέρωσης" + msgid "Dynamic DNS" msgstr "Δυναμικό DNS" @@ -27,63 +36,54 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "Ενεργοποίηση" -msgid "Service" -msgstr "Υπηρεσία" - -msgid "custom" -msgstr "προσαρμοσμένο" +msgid "Force update every" +msgstr "Εξαναγκασμός ενημέρωσης κάθε" -msgid "Custom update-URL" -msgstr "Προσαρμοσμένο URL-ενημέρωσης" +#, fuzzy +msgid "Force-time unit" +msgstr "Μονάδα χρόνου εξαναγκαστικής ενημέρωσης" msgid "Hostname" msgstr "Όνομα υπολογιστή" -msgid "Username" -msgstr "Όνομα χρήστη" +msgid "Interface" +msgstr "Διεπαφή" + +msgid "Network" +msgstr "Δίκτυο" msgid "Password" msgstr "Κωδικός πρόσβασης" +msgid "Service" +msgstr "Υπηρεσία" + #, fuzzy msgid "Source of IP address" msgstr "Πηγή της διεύθυνσης IP" -msgid "network" -msgstr "δίκτυο" - -msgid "interface" -msgstr "διεπαφή" - msgid "URL" msgstr "URL" -msgid "Network" -msgstr "Δίκτυο" +msgid "Username" +msgstr "Όνομα χρήστη" -msgid "Interface" -msgstr "Διεπαφή" +msgid "custom" +msgstr "προσαρμοσμένο" -msgid "Check for changed IP every" -msgstr "Έλεγχος για αλλαγή IP κάθε" +# Hours +msgid "h" +msgstr "ω" -msgid "Check-time unit" -msgstr "Μονάδα χρόνου ελέγχου" +msgid "interface" +msgstr "διεπαφή" # Minutes (not minimum) msgid "min" msgstr "λεπτά" -# Hours -msgid "h" -msgstr "ω" - -msgid "Force update every" -msgstr "Εξαναγκασμός ενημέρωσης κάθε" - -#, fuzzy -msgid "Force-time unit" -msgstr "Μονάδα χρόνου εξαναγκαστικής ενημέρωσης" +msgid "network" +msgstr "δίκτυο" #, fuzzy #~ msgid "ddns_service_updateurl"