X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Fuk%2Fbase.po;h=3649dd1d0d8c34805370794a9bd587bb67240ade;hp=c5483221c2abca2b0fb6581ccd9a98962afc17e5;hb=b6cdf3706b3dfc9fb7fff7a517a68663a6e1f84d;hpb=d6d0926aee1205b9ade0cb5b7462603a98b938af
diff --git a/modules/luci-base/po/uk/base.po b/modules/luci-base/po/uk/base.po
index c5483221c..3649dd1d0 100644
--- a/modules/luci-base/po/uk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr "ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° 1 Ñ
вилинÑ:"
msgid "15 Minute Load:"
msgstr "ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° 15 Ñ
вилин:"
+msgid "464XLAT (CLAT)"
+msgstr ""
+
msgid "5 Minute Load:"
msgstr "ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° 5 Ñ
вилин:"
@@ -130,15 +133,21 @@ msgstr "Max. одноÑаÑниÑ
зап
msgid "%s - %s"
msgstr "%s - %s"
-msgid "ADSL"
+msgid "A43C + J43 + A43"
+msgstr ""
+
+msgid "A43C + J43 + A43 + V43"
msgstr ""
-msgid "ADSL Status"
+msgid "ADSL"
msgstr ""
msgid "AICCU (SIXXS)"
msgstr ""
+msgid "ANSI T1.413"
+msgstr ""
+
msgid "APN"
msgstr ""
"APN"
@@ -149,6 +158,9 @@ msgstr "ÐÑдÑÑимка AR"
msgid "ARP retry threshold"
msgstr "ÐоÑÑг повÑоÑÑ ARP"
+msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
+msgstr ""
+
msgid "ATM Bridges"
msgstr "ATM-моÑÑи"
@@ -174,6 +186,9 @@ msgstr ""
msgid "ATM device number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ATM-пÑиÑÑÑоÑ"
+msgid "ATU-C System Vendor ID"
+msgstr ""
+
msgid "AYIYA"
msgstr ""
@@ -222,6 +237,9 @@ msgstr "ÐодаÑи новий ÑнÑеÑÑейÑ..."
msgid "Additional Hosts files"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ñайли hosts"
+msgid "Additional servers file"
+msgstr ""
+
msgid "Address"
msgstr "ÐдÑеÑа"
@@ -234,9 +252,20 @@ msgstr "ÐдмÑнÑÑÑÑÑваннÑ"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи"
+msgid "Aggregate Transmit Power(ACTATP)"
+msgstr ""
+
msgid "Alert"
msgstr "ТÑивога"
+msgid ""
+"Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available "
+"address"
+msgstr ""
+
+msgid "Allocate IP sequentially"
+msgstr ""
+
msgid "Allow SSH password authentication"
msgstr ""
"ÐозволиÑи SSH-"
@@ -278,6 +307,51 @@ msgstr ""
msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgstr "ЯкÑо ви залиÑиÑе Ñе невибÑаним, бÑде ÑÑвоÑена додаÑкова меÑежа."
+msgid "Annex"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A + L + M (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.1"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.2"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.5"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B G.992.1"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B G.992.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B G.992.5"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex J (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex L G.992.3 POTS 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex M (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex M G.992.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex M G.992.5"
+msgstr ""
+
msgid "Announce as default router even if no public prefix is available."
msgstr ""
@@ -287,6 +361,15 @@ msgstr ""
msgid "Announced DNS servers"
msgstr ""
+msgid "Anonymous Identity"
+msgstr ""
+
+msgid "Anonymous Mount"
+msgstr ""
+
+msgid "Anonymous Swap"
+msgstr ""
+
msgid "Antenna 1"
msgstr "ÐнÑена 1"
@@ -322,6 +405,9 @@ msgstr "ÐÑиÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ñ ÑÑанÑÑÑ"
msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller"
msgstr "ÐездÑоÑовий 802.11%s конÑÑÐ¾Ð»ÐµÑ Atheros"
+msgid "Auth Group"
+msgstr ""
+
msgid "AuthGroup"
msgstr ""
@@ -343,6 +429,21 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Homenet (HNCP)"
msgstr ""
+msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically mount filesystems on hotplug"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically mount swap on hotplug"
+msgstr ""
+
+msgid "Automount Filesystem"
+msgstr ""
+
+msgid "Automount Swap"
+msgstr ""
+
msgid "Available"
msgstr "ÐоÑÑÑпно"
@@ -352,6 +453,15 @@ msgstr "ÐоÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑи"
msgid "Average:"
msgstr "СеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ:"
+msgid "B43 + B43C"
+msgstr ""
+
+msgid "B43 + B43C + V43"
+msgstr ""
+
+msgid "BR / DMR / AFTR"
+msgstr ""
+
msgid "BSSID"
msgstr "BSSID"
@@ -400,6 +510,9 @@ msgstr ""
"ÑкладаÑÑÑÑÑ Ñз познаÑениÑ
opkg змÑнениÑ
ÑайлÑв конÑÑгÑÑаÑÑÑ, невÑдокÑемниÑ
"
"базовиÑ
ÑайлÑв, Ñа ÑайлÑв за коÑиÑÑÑваÑÑкими Ñаблонами ÑезеÑвного копÑÑваннÑ."
+msgid "Bind only to specific interfaces rather than wildcard address."
+msgstr ""
+
msgid "Bitrate"
msgstr "ШвидкÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑедаÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
"
@@ -427,6 +540,11 @@ msgstr "ÐездÑоÑовий 802.11 конÑÑÐ¾Ð»ÐµÑ Broadcom BCM%04x"
msgid "Buffered"
msgstr "ÐÑÑеÑизовано"
+msgid ""
+"Build/distribution specific feed definitions. This file will NOT be "
+"preserved in any sysupgrade."
+msgstr ""
+
msgid "Buttons"
msgstr "Ðнопки"
@@ -463,6 +581,9 @@ msgstr "Ðанал"
msgid "Check"
msgstr "ÐеÑевÑÑиÑи"
+msgid "Check fileystems before mount"
+msgstr ""
+
msgid "Checksum"
msgstr "ÐонÑÑолÑна ÑÑма"
@@ -487,6 +608,9 @@ msgstr ""
msgid "Cipher"
msgstr "ШиÑÑ"
+msgid "Cisco UDP encapsulation"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current "
"configuration files. To reset the firmware to its initial state, click "
@@ -585,6 +709,14 @@ msgid "Custom delegated IPv6-prefix"
msgstr ""
msgid ""
+"Custom feed definitions, e.g. private feeds. This file can be preserved in a "
+"sysupgrade."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom feeds"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"Customizes the behaviour of the device LEDs if possible."
msgstr ""
@@ -627,12 +759,33 @@ msgstr "СпÑÑмовÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ DNS-запиÑÑв"
msgid "DNS-Label / FQDN"
msgstr ""
+msgid "DNSSEC"
+msgstr ""
+
+msgid "DNSSEC check unsigned"
+msgstr ""
+
+msgid "DPD Idle Timeout"
+msgstr ""
+
msgid "DS-Lite AFTR address"
msgstr ""
+msgid "DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "DSL Status"
+msgstr ""
+
+msgid "DSL line mode"
+msgstr ""
+
msgid "DUID"
msgstr "DUID"
+msgid "Data Rate"
+msgstr ""
+
msgid "Debug"
msgstr "ÐневаджÑваннÑ"
@@ -642,6 +795,9 @@ msgstr "Типово %d"
msgid "Default gateway"
msgstr "Типовий ÑлÑз"
+msgid "Default is stateless + stateful"
+msgstr ""
+
msgid "Default route"
msgstr ""
@@ -663,9 +819,6 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr "ÐидалиÑи"
-msgid "Delete this interface"
-msgstr "ÐидалиÑи Ñей ÑнÑеÑÑейÑ"
-
msgid "Delete this network"
msgstr "ÐидалиÑи ÑÑ Ð¼ÐµÑежÑ"
@@ -684,6 +837,12 @@ msgstr "ÐÑиÑÑÑÑй"
msgid "Device Configuration"
msgstr "ÐонÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑÑоÑ"
+msgid "Device is rebooting..."
+msgstr ""
+
+msgid "Device unreachable"
+msgstr ""
+
msgid "Diagnostics"
msgstr "ÐÑагноÑÑика"
@@ -706,6 +865,9 @@ msgstr ""
msgid "Disable DNS setup"
msgstr "ÐимкнÑÑи наÑÑÑоÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ DNS"
+msgid "Disable Encryption"
+msgstr ""
+
msgid "Disable HW-Beacon timer"
msgstr "ÐимкнÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð¼ÐµÑ HW-Beacon"
@@ -724,6 +886,9 @@ msgstr "ÐпÑимÑзаÑÑÑ Ð·Ð° вÑдÑÑаннÑ"
msgid "Distance to farthest network member in meters."
msgstr "ÐÑдÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¾ найвÑддаленÑÑого вÑзла меÑÐµÐ¶Ñ Ð² меÑÑаÑ
."
+msgid "Distribution feeds"
+msgstr ""
+
msgid "Diversity"
msgstr "Ð ÑзновиднÑÑÑÑ"
@@ -801,6 +966,9 @@ msgstr ""
"ÐинамÑÑне видÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ DHCP-адÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»ÑÑнÑÑв. ЯкÑо вимкнÑÑи, бÑдÑÑÑ "
"обÑлÑговÑваÑиÑÑ ÑÑлÑки клÑÑнÑи, ÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑÑÑ ÑÑаÑиÑÐ½Ñ Ð¾Ñенди."
+msgid "EA-bits length"
+msgstr ""
+
msgid "EAP-Method"
msgstr "EAP-ÐеÑод"
@@ -839,6 +1007,9 @@ msgstr "ÐÑопÑÑкаÑи Jumbo-ÑÑейми"
msgid "Enable NTP client"
msgstr "УвÑмкнÑÑи NTP-клÑÑнÑ"
+msgid "Enable Single DES"
+msgstr ""
+
msgid "Enable TFTP server"
msgstr "УвÑмкнÑÑи TFTP-ÑеÑвеÑ"
@@ -885,12 +1056,18 @@ msgstr "ÐидаленнÑ..."
msgid "Error"
msgstr "Ðомилка"
+msgid "Errored seconds (ES)"
+msgstr ""
+
msgid "Ethernet Adapter"
msgstr "ÐдапÑÐµÑ Ethernet"
msgid "Ethernet Switch"
msgstr "Ethernet-комÑÑаÑоÑ"
+msgid "Exclude interfaces"
+msgstr ""
+
msgid "Expand hosts"
msgstr "РозÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑзлÑв"
@@ -911,6 +1088,9 @@ msgstr "ÐовнÑÑнÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ ÑиÑÑемного жÑÑналÑ"
msgid "External system log server port"
msgstr "ÐоÑÑ Ð·Ð¾Ð²Ð½ÑÑнÑого ÑеÑвеÑа ÑиÑÑемного жÑÑналÑ"
+msgid "Extra SSH command options"
+msgstr ""
+
msgid "Fast Frames"
msgstr "Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑ ÑÑейми"
@@ -932,6 +1112,11 @@ msgstr "ФÑлÑÑÑÑваÑи пÑиваÑнÑ"
msgid "Filter useless"
msgstr "ФÑлÑÑÑÑваÑи непÑидаÑнÑ"
+msgid ""
+"Find all currently attached filesystems and swap and replace configuration "
+"with defaults based on what was detected"
+msgstr ""
+
msgid "Find and join network"
msgstr "ÐнайÑи меÑÐµÐ¶Ñ Ð¹ пÑиÑднаÑиÑÑ"
@@ -950,15 +1135,15 @@ msgstr "ÐаÑÑÑойки бÑандмаÑеÑа"
msgid "Firewall Status"
msgstr "СÑаÑÑÑ Ð±ÑандмаÑеÑа"
+msgid "Firmware File"
+msgstr ""
+
msgid "Firmware Version"
msgstr "ÐеÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑивки"
msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
msgstr "ФÑкÑований поÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ
ÑдниÑ
DNS-запиÑÑв"
-msgid "Flags"
-msgstr "ÐознаÑки"
-
msgid "Flash Firmware"
msgstr "ÐаливаÑмо пÑоÑивкÑ"
@@ -989,9 +1174,18 @@ msgstr "ÐÑимÑÑово TKIP"
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
msgstr "ÐÑимÑÑово TKIP Ñа CCMP (AES)"
+msgid "Force use of NAT-T"
+msgstr ""
+
+msgid "Form token mismatch"
+msgstr ""
+
msgid "Forward DHCP traffic"
msgstr "СпÑÑмовÑваÑи DHCP-ÑÑаÑÑк"
+msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)"
+msgstr ""
+
msgid "Forward broadcast traffic"
msgstr "СпÑÑмовÑваÑи ÑиÑокомовний ÑÑаÑÑк"
@@ -1028,6 +1222,12 @@ msgstr "ÐагалÑÐ½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки"
msgid "General Setup"
msgstr "ÐагалÑÐ½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки"
+msgid "General options for opkg"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate Config"
+msgstr ""
+
msgid "Generate archive"
msgstr "CÑвоÑиÑи аÑÑ
Ñв"
@@ -1037,6 +1237,9 @@ msgstr "ÐездÑоÑовий 802.11%s конÑÑолеÑ"
msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!"
msgstr "ÐÑкÑлÑки паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð¿ÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ ÑпÑвпадаÑÑÑ, Ñо паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ змÑнено!"
+msgid "Global Settings"
+msgstr ""
+
msgid "Global network options"
msgstr ""
@@ -1046,6 +1249,9 @@ msgstr "ÐеÑейÑи до конÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ..."
msgid "Go to relevant configuration page"
msgstr "ÐеÑейÑи до вÑдповÑÐ´Ð½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки конÑÑгÑÑаÑÑÑ"
+msgid "Group Password"
+msgstr ""
+
msgid "Guest"
msgstr ""
@@ -1061,6 +1267,9 @@ msgstr "ÐбÑобник"
msgid "Hang Up"
msgstr "ÐÑизÑпиниÑи"
+msgid "Header Error Code Errors (HEC)"
+msgstr ""
+
msgid "Heartbeat"
msgstr ""
@@ -1086,6 +1295,9 @@ msgstr ""
"ÐÑиÑ
оваÑи ESSID"
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
msgid "Host entries"
msgstr "ÐапиÑи вÑзлÑв"
@@ -1107,6 +1319,9 @@ msgstr "Ðмена вÑзлÑв"
msgid "Hybrid"
msgstr ""
+msgid "IKE DH Group"
+msgstr ""
+
msgid "IP address"
msgstr "IP-адÑеÑа"
@@ -1140,6 +1355,9 @@ msgstr "ÐаÑка меÑÐµÐ¶Ñ IPv4"
msgid "IPv4 only"
msgstr "ТÑлÑки IPv4"
+msgid "IPv4 prefix"
+msgstr ""
+
msgid "IPv4 prefix length"
msgstr "Ðовжина пÑеÑÑкÑа IPv4"
@@ -1206,6 +1424,12 @@ msgstr "IPv6 ÑеÑез IPv4 (6to4)"
msgid "Identity"
msgstr "ÐденÑиÑнÑÑÑÑ"
+msgid "If checked, 1DES is enaled"
+msgstr ""
+
+msgid "If checked, encryption is disabled"
+msgstr ""
+
msgid ""
"If specified, mount the device by its UUID instead of a fixed device node"
msgstr ""
@@ -1239,8 +1463,8 @@ msgstr ""
"Ñвоп-пÑиÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ можÑÑÑ Ð±ÑÑи доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð· ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ñ ÑвидкÑÑÑÑ, Ñк RAM."
-msgid "Ignore Hosts files"
-msgstr "ÐгноÑÑваÑи Ñайли hosts"
+msgid "Ignore /etc/hosts
"
+msgstr ""
msgid "Ignore interface"
msgstr "ÐгноÑÑваÑи инÑеÑÑейÑ"
@@ -1254,6 +1478,11 @@ msgstr "ÐбÑаз"
msgid "In"
msgstr "ÐÑ
."
+msgid ""
+"In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been "
+"blocked. Click \"Continue »\" below to return to the previous page."
+msgstr ""
+
msgid "Inactivity timeout"
msgstr "Тайм-аÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð´ÑÑлÑноÑÑÑ"
@@ -1299,6 +1528,9 @@ msgstr "ÐеÑепÑдклÑÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑнÑеÑÑейÑÑ..."
msgid "Interface is shutting down..."
msgstr "ÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑобоÑÑ..."
+msgid "Interface name"
+msgstr ""
+
msgid "Interface not present or not connected yet."
msgstr "ÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð²ÑдÑÑÑнÑй або Ñе не пÑдклÑÑений."
@@ -1392,9 +1624,15 @@ msgstr "Ðова"
msgid "Language and Style"
msgstr "Ðова Ñа ÑÑилÑ"
+msgid "Latency"
+msgstr ""
+
msgid "Leaf"
msgstr ""
+msgid "Lease time"
+msgstr ""
+
msgid "Lease validity time"
msgstr "Ð§Ð°Ñ ÑинноÑÑÑ Ð¾Ñенди"
@@ -1419,15 +1657,24 @@ msgstr "Ðегенда:"
msgid "Limit"
msgstr "Ðежа"
-msgid "Line Attenuation"
+msgid "Limit DNS service to subnets interfaces on which we are serving DNS."
+msgstr ""
+
+msgid "Limit listening to these interfaces, and loopback."
+msgstr ""
+
+msgid "Line Attenuation (LATN)"
msgstr ""
-msgid "Line Speed"
+msgid "Line Mode"
msgstr ""
msgid "Line State"
msgstr ""
+msgid "Line Uptime"
+msgstr ""
+
msgid "Link On"
msgstr "Ðв'Ñзок вÑÑановлено"
@@ -1438,12 +1685,18 @@ msgstr ""
"СпиÑок DNS-ÑеÑвеÑÑв, до ÑкиÑ
"
"пеÑеÑилаÑи запиÑи"
+msgid "List of SSH key files for auth"
+msgstr ""
+
msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for"
msgstr "СпиÑок доменÑв, Ð´Ð»Ñ ÑкиÑ
Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ RFC1918-вÑдповÑдÑ"
msgid "List of hosts that supply bogus NX domain results"
msgstr "СпиÑок доменÑв, ÑÐºÑ Ð¿ÑдÑÑимÑÑÑÑ ÑезÑлÑÑаÑи пÑдÑобки NX-доменÑв"
+msgid "Listen Interfaces"
+msgstr ""
+
msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all"
msgstr ""
"ÐÑоÑлÑÑ
овÑваÑи ÑÑлÑки на ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑнÑеÑÑейÑÑ, або на вÑÑÑ
(ÑкÑо не "
@@ -1461,12 +1714,18 @@ msgstr "СеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½ÑаженнÑ"
msgid "Loading"
msgstr "ÐаванÑаженнÑ"
+msgid "Local IP address to assign"
+msgstr ""
+
msgid "Local IPv4 address"
msgstr "ÐокалÑна адÑеÑа IPv4"
msgid "Local IPv6 address"
msgstr "ÐокалÑна адÑеÑа IPv6"
+msgid "Local Service Only"
+msgstr ""
+
msgid "Local Startup"
msgstr "ÐокалÑний запÑÑк"
@@ -1502,7 +1761,7 @@ msgstr ""
msgid "Localise queries"
msgstr "ÐокалÑзÑваÑи запиÑи"
-msgid "Locked to channel %d used by: %s"
+msgid "Locked to channel %s used by: %s"
msgstr ""
msgid "Log output level"
@@ -1520,6 +1779,9 @@ msgstr "УвÑйÑи"
msgid "Logout"
msgstr "ÐийÑи"
+msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
+msgstr ""
+
msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
msgstr "ÐайнижÑа оÑендована адÑеÑа"
@@ -1535,6 +1797,9 @@ msgstr "MAC-ÑÑлÑÑÑ"
msgid "MAC-List"
msgstr "MAC-ÑпиÑок"
+msgid "MAP / LW4over6"
+msgstr ""
+
msgid "MB/s"
msgstr "MÐ/Ñ"
@@ -1549,6 +1814,12 @@ msgid ""
"below:"
msgstr ""
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
+msgstr ""
+
msgid "Maximum Rate"
msgstr "ÐакÑималÑна ÑвидкÑÑÑÑ"
@@ -1567,6 +1838,11 @@ msgstr "ÐакÑималÑний ÑÐ°Ñ Ð¾ÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ð¾ÑовноÑÑ
msgid "Maximum hold time"
msgstr "ÐакÑималÑний ÑÐ°Ñ ÑÑÑимÑваннÑ"
+msgid ""
+"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
+"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
+msgstr ""
+
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "ÐакÑималÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾ÑендованиÑ
адÑеÑ."
@@ -1634,12 +1910,18 @@ msgstr ""
"ТоÑки монÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑаÑÑÑ, до ÑÐºÐ¾Ñ ÑоÑки пÑиÑÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑÑ Ð±Ñде пÑикÑÑплена "
"Ñайлова ÑиÑÑема"
+msgid "Mount filesystems not specifically configured"
+msgstr ""
+
msgid "Mount options"
msgstr "ÐпÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð½ÑÑваннÑ"
msgid "Mount point"
msgstr "ТоÑка монÑÑваннÑ"
+msgid "Mount swap not specifically configured"
+msgstr ""
+
msgid "Mounted file systems"
msgstr "ÐмонÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñ ÑиÑÑеми"
@@ -1658,9 +1940,18 @@ msgstr "ÐдÑеÑа багаÑоадÑеÑного поÑокÑ"
msgid "NAS ID"
msgstr "ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ NAS"
+msgid "NAT-T Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "NAT64 Prefix"
+msgstr ""
+
msgid "NDP-Proxy"
msgstr ""
+msgid "NT Domain"
+msgstr ""
+
msgid "NTP server candidates"
msgstr "ÐандидаÑи Ð´Ð»Ñ ÑинÑ
ÑонÑзаÑÑÑ NTP-ÑеÑвеÑа"
@@ -1700,6 +1991,9 @@ msgstr "ÐаÑÑÑпний »"
msgid "No DHCP Server configured for this interface"
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ DHCP-ÑеÑвеÑа, наÑÑÑоÑного Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑнÑеÑÑейÑÑ"
+msgid "No NAT-T"
+msgstr ""
+
msgid "No chains in this table"
msgstr "У ÑÑй ÑаблиÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð° ланÑÑжкÑв"
@@ -1733,12 +2027,18 @@ msgstr "Ðона не пÑизнаÑена"
msgid "Noise"
msgstr "ШÑм"
-msgid "Noise Margin"
+msgid "Noise Margin (SNR)"
msgstr ""
msgid "Noise:"
msgstr "ШÑм:"
+msgid "Non Pre-emtive CRC errors (CRC_P)"
+msgstr ""
+
+msgid "Non-wildcard"
+msgstr ""
+
msgid "None"
msgstr "Ðоден"
@@ -1757,6 +2057,9 @@ msgstr "Ðе пÑдклÑÑено"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "ÐÑимÑÑка: конÑÑгÑÑаÑÑÐ¹Ð½Ñ Ñайли бÑдÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ."
+msgid "Note: interface name length"
+msgstr ""
+
msgid "Notice"
msgstr "ÐопеÑедженнÑ"
@@ -1769,6 +2072,12 @@ msgstr "OK"
msgid "OPKG-Configuration"
msgstr "ÐонÑÑгÑÑаÑÑÑ OPKG"
+msgid "Obfuscated Group Password"
+msgstr ""
+
+msgid "Obfuscated Password"
+msgstr ""
+
msgid "Off-State Delay"
msgstr "ÐаÑÑимка Off-State"
@@ -1796,6 +2105,9 @@ msgstr "ÐÐ°Ñ Ð±ÑÑи вказане одне з двоÑ
- Ñм'Ñ Ð²Ñзла
msgid "One or more fields contain invalid values!"
msgstr "Ðдне або декÑлÑка полÑв мÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑипÑÑÑÐ¸Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ!"
+msgid "One or more invalid/required values on tab"
+msgstr ""
+
msgid "One or more required fields have no value!"
msgstr "Ðдне або декÑлÑка обов'ÑзковиÑ
полÑв не маÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑенÑ!"
@@ -1844,6 +2156,9 @@ msgstr "ÐеÑевизнаÑиÑи MAC-адÑеÑÑ"
msgid "Override MTU"
msgstr "ÐеÑевизнаÑиÑи MTU"
+msgid "Override default interface name"
+msgstr ""
+
msgid "Override the gateway in DHCP responses"
msgstr "ÐеÑевизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑлÑÐ·Ñ Ñ Ð²ÑдповÑдÑÑ
DHCP"
@@ -1890,9 +2205,21 @@ msgstr "PPPoATM"
msgid "PPPoE"
msgstr "PPPoE"
+msgid "PPPoSSH"
+msgstr ""
+
msgid "PPtP"
msgstr "PPtP"
+msgid "PSID offset"
+msgstr ""
+
+msgid "PSID-bits length"
+msgstr ""
+
+msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
+msgstr ""
+
msgid "Package libiwinfo required!"
msgstr "ÐоÑÑÑбен Ð¿Ð°ÐºÐµÑ libiwinfo!"
@@ -1917,12 +2244,12 @@ msgstr "ÐвÑенÑиÑÑкаÑÑÑ Ð·Ð° паÑолем"
msgid "Password of Private Key"
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÑиÑого клÑÑа"
+msgid "Password of inner Private Key"
+msgstr ""
+
msgid "Password successfully changed!"
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑпÑÑно змÑнено!"
-msgid "Path"
-msgstr ""
-
msgid "Path to CA-Certificate"
msgstr "ШлÑÑ
до ÑенÑÑÑ ÑеÑÑиÑÑкÑÑÑ"
@@ -1935,9 +2262,24 @@ msgstr "ШлÑÑ
до закÑиÑого клÑÑа"
msgid "Path to executable which handles the button event"
msgstr "ШлÑÑ
до пÑогÑами, Ñка обÑоблÑÑ Ð½Ð°ÑиÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸"
+msgid "Path to inner CA-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to inner Client-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to inner Private Key"
+msgstr ""
+
msgid "Peak:"
msgstr "ÐÑк:"
+msgid "Peer IP address to assign"
+msgstr ""
+
+msgid "Perfect Forward Secrecy"
+msgstr ""
+
msgid "Perform reboot"
msgstr "ÐиконаÑи пеÑезаванÑаженнÑ"
@@ -1959,9 +2301,6 @@ msgstr "пакеÑÑв"
msgid "Please enter your username and password."
msgstr "ÐведÑÑÑ Ñм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
-msgid "Please wait: Device rebooting..."
-msgstr "ÐаÑекайÑе. ÐÑиÑÑÑÑй пеÑезаванÑажÑÑÑÑÑÑ..."
-
msgid "Policy"
msgstr "ÐолÑÑика"
@@ -1977,6 +2316,12 @@ msgstr "ÐоÑÑ %d неÑегований Ñ ÐºÑлÑкоÑ
VLAN-аÑ
!"
msgid "Port status:"
msgstr "СÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:"
+msgid "Power Management Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Pre-emtive CRC errors (CRCP_P)"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
"ignore failures"
@@ -1984,6 +2329,9 @@ msgstr ""
"ÐважаÑи вÑзол недоÑÑÑпним пÑÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¾Ñ ÐºÑлÑкоÑÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ñ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÐµÑ
о-"
"пакеÑа LCP, викоÑиÑÑовÑйÑе 0, Ñоб ÑгноÑÑваÑи невдаÑÑ"
+msgid "Prevent listening on thise interfaces."
+msgstr ""
+
msgid "Prevents client-to-client communication"
msgstr "ÐапобÑÐ³Ð°Ñ Ð·Ð²'Ñзкам клÑÑнÑ-клÑÑнÑ"
@@ -1996,6 +2344,9 @@ msgstr "ÐÑодовжиÑи"
msgid "Processes"
msgstr "ÐÑоÑеÑи"
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
msgid "Prot."
msgstr "ÐÑоÑ."
@@ -2026,6 +2377,9 @@ msgstr ""
msgid "Quality"
msgstr "ЯкÑÑÑÑ"
+msgid "RFC3947 NAT-T mode"
+msgstr ""
+
msgid "RTS/CTS Threshold"
msgstr "ÐоÑÑг RTS/CTS"
@@ -2187,6 +2541,11 @@ msgstr ""
msgid "Required for certain ISPs, e.g. Charter with DOCSIS 3"
msgstr "ÐоÑÑÑбно Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑкиÑ
пÑовайдеÑÑв, напÑиклад, Charter Ñз DOCSIS 3"
+msgid ""
+"Requires upstream supports DNSSEC; verify unsigned domain responses really "
+"come from unsigned domains"
+msgstr ""
+
msgid "Reset"
msgstr "СкинÑÑи"
@@ -2245,9 +2604,6 @@ msgstr ""
"ÐаÑÑÑÑÑи визнаÑаÑÑÑ ÑеÑез Ñкий ÑнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ñ ÑлÑз можна доÑÑгнÑÑи певного "
"вÑзла або меÑежÑ."
-msgid "Rule #"
-msgstr "ÐÑавило #"
-
msgid "Run a filesystem check before mounting the device"
msgstr "ÐиконаÑи пеÑевÑÑÐºÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑиÑÑеми пеÑед монÑÑваннÑм пÑиÑÑÑоÑ"
@@ -2262,9 +2618,21 @@ msgstr ""
msgid "SIXXS-handle[/Tunnel-ID]"
msgstr ""
+msgid "SNR"
+msgstr ""
+
msgid "SSH Access"
msgstr "SSH-доÑÑÑп"
+msgid "SSH server address"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH server port"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH username"
+msgstr ""
+
msgid "SSH-Keys"
msgstr "SSH-клÑÑÑ"
@@ -2338,6 +2706,12 @@ msgstr "ÐаÑÑÑойки ÑинÑ
ÑонÑзаÑÑÑ ÑаÑÑ"
msgid "Setup DHCP Server"
msgstr "ÐаÑÑÑойки DHCP-ÑеÑвеÑа"
+msgid "Severely Errored Seconds (SES)"
+msgstr ""
+
+msgid "Short GI"
+msgstr ""
+
msgid "Show current backup file list"
msgstr "ÐоказаÑи поÑоÑний ÑпиÑок ÑайлÑв ÑезеÑвного копÑÑваннÑ"
@@ -2350,12 +2724,18 @@ msgstr "ÐимкнÑÑи ÑÑ Ð¼ÐµÑежÑ"
msgid "Signal"
msgstr "Сигнал"
+msgid "Signal Attenuation (SATN)"
+msgstr ""
+
msgid "Signal:"
msgstr "Сигнал:"
msgid "Size"
msgstr "РозмÑÑ"
+msgid "Size (.ipk)"
+msgstr ""
+
msgid "Skip"
msgstr "ÐÑопÑÑÑиÑи"
@@ -2474,6 +2854,12 @@ msgstr "СÑÑогий поÑÑдок"
msgid "Submit"
msgstr "ÐадÑÑлаÑи"
+msgid "Suppress logging"
+msgstr ""
+
+msgid "Suppress logging of the routine operation of these protocols"
+msgstr ""
+
msgid "Swap"
msgstr ""
@@ -2531,6 +2917,9 @@ msgstr "ТаблиÑÑ"
msgid "Target"
msgstr "ÐеÑа"
+msgid "Target network"
+msgstr ""
+
msgid "Terminate"
msgstr "ÐавеÑÑиÑи"
@@ -2647,6 +3036,9 @@ msgstr ""
msgid "The selected protocol needs a device assigned"
msgstr "ÐбÑаний пÑоÑокол поÑÑебÑÑ Ð¿ÑизнаÑениÑ
пÑиÑÑÑоÑв"
+msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
+msgstr ""
+
msgid ""
"The system is erasing the configuration partition now and will reboot itself "
"when finished."
@@ -2708,6 +3100,12 @@ msgid "This IPv4 address of the relay"
msgstr "Це IPv4-адÑеÑа ÑеÑÑанÑлÑÑоÑа"
msgid ""
+"This file may contain lines like 'server=/domain/1.2.3.4' or "
+"'server=1.2.3.4' fordomain-specific or full upstream DNS servers."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to "
"include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other "
"configurations are automatically preserved."
@@ -2792,6 +3190,9 @@ msgstr ""
"Щоб вÑдновиÑи Ñайли конÑÑгÑÑаÑÑÑ, ви можеÑе вÑдванÑажиÑи ÑанÑÑе ÑÑвоÑений "
"аÑÑ
Ñв ÑезеÑÐ²Ð½Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ."
+msgid "Tone"
+msgstr ""
+
msgid "Total Available"
msgstr "УÑÑого доÑÑÑпно"
@@ -2867,6 +3268,9 @@ msgstr "UUID"
msgid "Unable to dispatch"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð¾Ð¿ÑаÑÑваÑи запиÑ"
+msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
+msgstr ""
+
msgid "Unknown"
msgstr "ÐевÑдомо"
@@ -2876,6 +3280,9 @@ msgstr "ÐевÑдома помилка, паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ змÑнивÑÑ!"
msgid "Unmanaged"
msgstr "ÐекеÑований"
+msgid "Unmount"
+msgstr ""
+
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "ÐезбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð·Ð¼Ñни"
@@ -2949,7 +3356,8 @@ msgid ""
"Use the Add Button to add a new lease entry. The MAC-Address"
"em> indentifies the host, the IPv4-Address specifies to the fixed "
"address to use and the Hostname is assigned as symbolic name to the "
-"requesting host."
+"requesting host. The optional Lease time can be used to set non-"
+"standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
msgstr ""
"ÐикоÑиÑÑовÑйÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐодаÑи, Ñоб додаÑи новий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¾Ñенди. "
"MAC-адÑеÑа ÑденÑиÑÑкÑÑ Ð²Ñзол, IPv4-адÑеÑа визнаÑÐ°Ñ "
@@ -2974,6 +3382,9 @@ msgstr "Ðм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа"
msgid "VC-Mux"
msgstr "VC-Mux"
+msgid "VDSL"
+msgstr ""
+
msgid "VLAN Interface"
msgstr "VLAN-ÑнÑеÑÑейÑ"
@@ -2983,6 +3394,12 @@ msgstr "VLAN на %q"
msgid "VLANs on %q (%s)"
msgstr "VLAN на %q (%s)"
+msgid "VPN Local address"
+msgstr ""
+
+msgid "VPN Local port"
+msgstr ""
+
msgid "VPN Server"
msgstr "VPN-ÑеÑвеÑ"
@@ -2992,6 +3409,12 @@ msgstr ""
msgid "VPN Server's certificate SHA1 hash"
msgstr ""
+msgid "VPNC (CISCO 3000 (and others) VPN)"
+msgstr ""
+
+msgid "Vendor"
+msgstr ""
+
msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP"
msgstr "ÐÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑника Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдпÑавки пÑи запиÑÑ DHCP"
@@ -3042,11 +3465,14 @@ msgstr "ÐÑÑкÑÑмо, доки змÑни набеÑÑÑÑ ÑинноÑÑÑ.
msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr "ÐÑÑкÑÑмо завеÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸..."
+msgid "Waiting for device..."
+msgstr ""
+
msgid "Warning"
msgstr "ÐаÑÑеÑеженнÑ"
-msgid "Warning: There are unsaved changes that will be lost while rebooting!"
-msgstr "Увага: РнезбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð·Ð¼Ñни, ÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑÑаÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ñи пеÑезаванÑаженнÑ!"
+msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"
+msgstr ""
msgid "Whether to create an IPv6 default route over the tunnel"
msgstr ""
@@ -3280,6 +3706,26 @@ msgstr "Ñак"
msgid "« Back"
msgstr "« Ðазад"
+#~ msgid "Delete this interface"
+#~ msgstr "ÐидалиÑи Ñей ÑнÑеÑÑейÑ"
+
+#~ msgid "Flags"
+#~ msgstr "ÐознаÑки"
+
+#~ msgid "Rule #"
+#~ msgstr "ÐÑавило #"
+
+#~ msgid "Ignore Hosts files"
+#~ msgstr "ÐгноÑÑваÑи Ñайли hosts"
+
+#~ msgid "Please wait: Device rebooting..."
+#~ msgstr "ÐаÑекайÑе. ÐÑиÑÑÑÑй пеÑезаванÑажÑÑÑÑÑÑ..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: There are unsaved changes that will be lost while rebooting!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Увага: РнезбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð·Ð¼Ñни, ÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²ÑÑаÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ñи пеÑезаванÑаженнÑ!"
+
#~ msgid ""
#~ "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using "
#~ "this option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"