X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Fru%2Fbase.po;h=2d697edda7085d527a86d4a59094cdb18675ce72;hp=bf69d492441e4a9d4d11821c4c272c9629682c36;hb=06cf8b1b6f89ff54ca8f015f43d37a0ebe5f8c60;hpb=dd0848b3fa9a0a219b32d0d8494a0973a948353a

diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index bf69d4924..2d697edda 100644
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -1501,6 +1501,9 @@ msgstr "Ð¯Ð·ÑÐº Ð¸ ÑÐµÐ¼Ð°"
 msgid "Leaf"
 msgstr ""
 
+msgid "Lease time"
+msgstr ""
+
 msgid "Lease validity time"
 msgstr "Ð¡ÑÐ¾Ðº Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð°ÑÐµÐ½Ð´Ñ"
 
@@ -1945,6 +1948,9 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ MAC-Ð°Ð´ÑÐµÑ, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¸
 msgid "One or more fields contain invalid values!"
 msgstr "ÐÐ´Ð½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼ÑÐµ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ!"
 
+msgid "One or more invalid/required values on tab"
+msgstr ""
+
 msgid "One or more required fields have no value!"
 msgstr "ÐÐ´Ð½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ñ!"
 
@@ -3144,7 +3150,8 @@ msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies to the fixed "
 "address to use and the <em>Hostname</em> is assigned as symbolic name to the "
-"requesting host."
+"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ <em>ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ</em>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð°ÑÐµÐ½Ð´Ñ. "
 "<em>MAC-Ð°Ð´ÑÐµÑ</em> Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐ¸ÑÑÐµÑ ÑÐ¾ÑÑ, <em>IPv4-Ð°Ð´ÑÐµÑ</em> ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ "
