X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Fhe%2Fbase.po;h=3c2d784707475ae152aec36d0fdf9370129c6e98;hp=237e8689ae7b8872db0323a3dafbe124afcb0650;hb=74b452a83e144f06d40f0809986afbb70569d98f;hpb=d6d0926aee1205b9ade0cb5b7462603a98b938af diff --git a/modules/luci-base/po/he/base.po b/modules/luci-base/po/he/base.po index 237e8689a..3c2d78470 100644 --- a/modules/luci-base/po/he/base.po +++ b/modules/luci-base/po/he/base.po @@ -11,6 +11,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n" +msgid "%s is untagged in multiple VLANs!" +msgstr "" + msgid "(%d minute window, %d second interval)" msgstr "" @@ -44,6 +47,9 @@ msgstr "עומס במשך דקה:" msgid "15 Minute Load:" msgstr "עומס במשך רבע שעה:" +msgid "464XLAT (CLAT)" +msgstr "" + msgid "5 Minute Load:" msgstr "עומס במשך 5 דקות:" @@ -110,15 +116,21 @@ msgstr "" msgid "%s - %s" msgstr "" -msgid "ADSL" +msgid "A43C + J43 + A43" msgstr "" -msgid "ADSL Status" +msgid "A43C + J43 + A43 + V43" +msgstr "" + +msgid "ADSL" msgstr "" msgid "AICCU (SIXXS)" msgstr "" +msgid "ANSI T1.413" +msgstr "" + msgid "APN" msgstr "" @@ -129,6 +141,9 @@ msgstr "תמיכת AR" msgid "ARP retry threshold" msgstr "סף נסיונות של ARP" +msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" +msgstr "" + #, fuzzy msgid "ATM Bridges" msgstr "גשרי ATM" @@ -150,6 +165,9 @@ msgstr "" msgid "ATM device number" msgstr "מס' התקן של ATM" +msgid "ATU-C System Vendor ID" +msgstr "" + msgid "AYIYA" msgstr "" @@ -202,6 +220,9 @@ msgstr "הוסף ממשק חדש..." msgid "Additional Hosts files" msgstr "קבצי מארח נוספים" +msgid "Additional servers file" +msgstr "" + msgid "Address" msgstr "כתובת" @@ -215,10 +236,21 @@ msgstr "מנהלה" msgid "Advanced Settings" msgstr "הגדרות מתקדמות" +msgid "Aggregate Transmit Power(ACTATP)" +msgstr "" + #, fuzzy msgid "Alert" msgstr "אזעקה" +msgid "" +"Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available " +"address" +msgstr "" + +msgid "Allocate IP sequentially" +msgstr "" + msgid "Allow SSH password authentication" msgstr "" @@ -258,6 +290,51 @@ msgstr "" msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked." msgstr "רשת נוספת תווצר אם תשאיר את זה לא מסומן" +msgid "Annex" +msgstr "" + +msgid "Annex A + L + M (all)" +msgstr "" + +msgid "Annex A G.992.1" +msgstr "" + +msgid "Annex A G.992.2" +msgstr "" + +msgid "Annex A G.992.3" +msgstr "" + +msgid "Annex A G.992.5" +msgstr "" + +msgid "Annex B (all)" +msgstr "" + +msgid "Annex B G.992.1" +msgstr "" + +msgid "Annex B G.992.3" +msgstr "" + +msgid "Annex B G.992.5" +msgstr "" + +msgid "Annex J (all)" +msgstr "" + +msgid "Annex L G.992.3 POTS 1" +msgstr "" + +msgid "Annex M (all)" +msgstr "" + +msgid "Annex M G.992.3" +msgstr "" + +msgid "Annex M G.992.5" +msgstr "" + msgid "Announce as default router even if no public prefix is available." msgstr "" @@ -267,6 +344,15 @@ msgstr "" msgid "Announced DNS servers" msgstr "" +msgid "Anonymous Identity" +msgstr "" + +msgid "Anonymous Mount" +msgstr "" + +msgid "Anonymous Swap" +msgstr "" + msgid "Antenna 1" msgstr "אנטנה 1" @@ -304,6 +390,9 @@ msgstr "תחנות קשורות" msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller" msgstr "שלט אלחוטי Atheros 802.11%s" +msgid "Auth Group" +msgstr "" + msgid "AuthGroup" msgstr "" @@ -325,6 +414,21 @@ msgstr "" msgid "Automatic Homenet (HNCP)" msgstr "" +msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting" +msgstr "" + +msgid "Automatically mount filesystems on hotplug" +msgstr "" + +msgid "Automatically mount swap on hotplug" +msgstr "" + +msgid "Automount Filesystem" +msgstr "" + +msgid "Automount Swap" +msgstr "" + msgid "Available" msgstr "זמין" @@ -334,6 +438,15 @@ msgstr "חבילות זמינות" msgid "Average:" msgstr "ממוצע:" +msgid "B43 + B43C" +msgstr "" + +msgid "B43 + B43C + V43" +msgstr "" + +msgid "BR / DMR / AFTR" +msgstr "" + msgid "BSSID" msgstr "BSSID" @@ -382,6 +495,9 @@ msgstr "" "המסומנים ב opkg ׁOpen PacKaGe Managementׂ, קבצי בסיס חיוניים ותבניות הגיבוי " "המוגדרות ע\"י המשתמש." +msgid "Bind only to specific interfaces rather than wildcard address." +msgstr "" + msgid "Bitrate" msgstr "" @@ -410,15 +526,17 @@ msgstr "שלט אלחוטי Broadcom BCM%04x 802.11" msgid "Buffered" msgstr "" +msgid "" +"Build/distribution specific feed definitions. This file will NOT be " +"preserved in any sysupgrade." +msgstr "" + msgid "Buttons" msgstr "כפתורים" msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" -msgid "CPU" -msgstr "מעבד" - msgid "CPU usage (%)" msgstr "שימוש מעבד (%)" @@ -446,6 +564,9 @@ msgstr "ערוץ" msgid "Check" msgstr "לבדוק" +msgid "Check fileystems before mount" +msgstr "" + msgid "Checksum" msgstr "" @@ -464,6 +585,9 @@ msgstr "" msgid "Cipher" msgstr "" +msgid "Cisco UDP encapsulation" +msgstr "" + msgid "" "Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current " "configuration files. To reset the firmware to its initial state, click " @@ -557,6 +681,14 @@ msgid "Custom delegated IPv6-prefix" msgstr "" msgid "" +"Custom feed definitions, e.g. private feeds. This file can be preserved in a " +"sysupgrade." +msgstr "" + +msgid "Custom feeds" +msgstr "" + +msgid "" "Customizes the behaviour of the device LEDs if possible." msgstr "" @@ -599,12 +731,33 @@ msgstr "" msgid "DNS-Label / FQDN" msgstr "" +msgid "DNSSEC" +msgstr "" + +msgid "DNSSEC check unsigned" +msgstr "" + +msgid "DPD Idle Timeout" +msgstr "" + msgid "DS-Lite AFTR address" msgstr "" +msgid "DSL" +msgstr "" + +msgid "DSL Status" +msgstr "" + +msgid "DSL line mode" +msgstr "" + msgid "DUID" msgstr "" +msgid "Data Rate" +msgstr "" + msgid "Debug" msgstr "" @@ -614,6 +767,9 @@ msgstr "" msgid "Default gateway" msgstr "" +msgid "Default is stateless + stateful" +msgstr "" + msgid "Default route" msgstr "" @@ -634,9 +790,6 @@ msgstr "" msgid "Delete" msgstr "למחוק" -msgid "Delete this interface" -msgstr "מחק ממשק זה" - msgid "Delete this network" msgstr "מחק רשת זו" @@ -655,6 +808,12 @@ msgstr "מכשיר" msgid "Device Configuration" msgstr "הגדרות מכשיר" +msgid "Device is rebooting..." +msgstr "" + +msgid "Device unreachable" +msgstr "" + msgid "Diagnostics" msgstr "אבחון" @@ -675,6 +834,9 @@ msgstr "" msgid "Disable DNS setup" msgstr "" +msgid "Disable Encryption" +msgstr "" + msgid "Disable HW-Beacon timer" msgstr "" @@ -693,6 +855,9 @@ msgstr "" msgid "Distance to farthest network member in meters." msgstr "מרחק לנק' הרשת הרחוקה ביותר במטרים" +msgid "Distribution feeds" +msgstr "" + msgid "Diversity" msgstr "גיוון" @@ -756,6 +921,9 @@ msgid "" "having static leases will be served." msgstr "" +msgid "EA-bits length" +msgstr "" + msgid "EAP-Method" msgstr "" @@ -794,6 +962,9 @@ msgstr "" msgid "Enable NTP client" msgstr "" +msgid "Enable Single DES" +msgstr "" + msgid "Enable TFTP server" msgstr "אפשר שרת TFTP" @@ -839,12 +1010,18 @@ msgstr "מוחק..." msgid "Error" msgstr "שגיאה" +msgid "Errored seconds (ES)" +msgstr "" + msgid "Ethernet Adapter" msgstr "" msgid "Ethernet Switch" msgstr "" +msgid "Exclude interfaces" +msgstr "" + msgid "Expand hosts" msgstr "" @@ -864,6 +1041,12 @@ msgstr "" msgid "External system log server port" msgstr "" +msgid "External system log server protocol" +msgstr "" + +msgid "Extra SSH command options" +msgstr "" + msgid "Fast Frames" msgstr "" @@ -885,6 +1068,11 @@ msgstr "" msgid "Filter useless" msgstr "" +msgid "" +"Find all currently attached filesystems and swap and replace configuration " +"with defaults based on what was detected" +msgstr "" + msgid "Find and join network" msgstr "" @@ -903,13 +1091,13 @@ msgstr "" msgid "Firewall Status" msgstr "" -msgid "Firmware Version" +msgid "Firmware File" msgstr "" -msgid "Fixed source port for outbound DNS queries" +msgid "Firmware Version" msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Fixed source port for outbound DNS queries" msgstr "" msgid "Flash Firmware" @@ -942,9 +1130,18 @@ msgstr "" msgid "Force TKIP and CCMP (AES)" msgstr "" +msgid "Force use of NAT-T" +msgstr "" + +msgid "Form token mismatch" +msgstr "" + msgid "Forward DHCP traffic" msgstr "" +msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)" +msgstr "" + msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "" @@ -981,6 +1178,12 @@ msgstr "" msgid "General Setup" msgstr "" +msgid "General options for opkg" +msgstr "" + +msgid "Generate Config" +msgstr "" + msgid "Generate archive" msgstr "" @@ -990,6 +1193,9 @@ msgstr "" msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!" msgstr "" +msgid "Global Settings" +msgstr "" + msgid "Global network options" msgstr "" @@ -999,6 +1205,9 @@ msgstr "" msgid "Go to relevant configuration page" msgstr "" +msgid "Group Password" +msgstr "" + msgid "Guest" msgstr "" @@ -1014,6 +1223,9 @@ msgstr "" msgid "Hang Up" msgstr "" +msgid "Header Error Code Errors (HEC)" +msgstr "" + msgid "Heartbeat" msgstr "" @@ -1033,6 +1245,9 @@ msgstr "" msgid "Hide ESSID" msgstr "" +msgid "Host" +msgstr "" + msgid "Host entries" msgstr "" @@ -1054,6 +1269,9 @@ msgstr "" msgid "Hybrid" msgstr "" +msgid "IKE DH Group" +msgstr "" + msgid "IP address" msgstr "" @@ -1087,6 +1305,9 @@ msgstr "" msgid "IPv4 only" msgstr "" +msgid "IPv4 prefix" +msgstr "" + msgid "IPv4 prefix length" msgstr "" @@ -1153,6 +1374,12 @@ msgstr "" msgid "Identity" msgstr "" +msgid "If checked, 1DES is enaled" +msgstr "" + +msgid "If checked, encryption is disabled" +msgstr "" + msgid "" "If specified, mount the device by its UUID instead of a fixed device node" msgstr "" @@ -1176,7 +1403,7 @@ msgid "" "of the RAM." msgstr "" -msgid "Ignore Hosts files" +msgid "Ignore /etc/hosts" msgstr "" msgid "Ignore interface" @@ -1191,6 +1418,11 @@ msgstr "" msgid "In" msgstr "" +msgid "" +"In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been " +"blocked. Click \"Continue »\" below to return to the previous page." +msgstr "" + msgid "Inactivity timeout" msgstr "" @@ -1236,6 +1468,9 @@ msgstr "" msgid "Interface is shutting down..." msgstr "" +msgid "Interface name" +msgstr "" + msgid "Interface not present or not connected yet." msgstr "" @@ -1325,9 +1560,15 @@ msgstr "" msgid "Language and Style" msgstr "" +msgid "Latency" +msgstr "" + msgid "Leaf" msgstr "" +msgid "Lease time" +msgstr "" + msgid "Lease validity time" msgstr "" @@ -1352,15 +1593,24 @@ msgstr "" msgid "Limit" msgstr "" -msgid "Line Attenuation" +msgid "Limit DNS service to subnets interfaces on which we are serving DNS." +msgstr "" + +msgid "Limit listening to these interfaces, and loopback." msgstr "" -msgid "Line Speed" +msgid "Line Attenuation (LATN)" +msgstr "" + +msgid "Line Mode" msgstr "" msgid "Line State" msgstr "" +msgid "Line Uptime" +msgstr "" + msgid "Link On" msgstr "" @@ -1369,12 +1619,18 @@ msgid "" "requests to" msgstr "" +msgid "List of SSH key files for auth" +msgstr "" + msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for" msgstr "" msgid "List of hosts that supply bogus NX domain results" msgstr "" +msgid "Listen Interfaces" +msgstr "" + msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all" msgstr "" @@ -1390,12 +1646,18 @@ msgstr "עומס ממוצע" msgid "Loading" msgstr "טוען" +msgid "Local IP address to assign" +msgstr "" + msgid "Local IPv4 address" msgstr "כתובת IPv4 מקומית" msgid "Local IPv6 address" msgstr "כתובת IPv6 מקומית" +msgid "Local Service Only" +msgstr "" + msgid "Local Startup" msgstr "" @@ -1424,7 +1686,7 @@ msgstr "" msgid "Localise queries" msgstr "" -msgid "Locked to channel %d used by: %s" +msgid "Locked to channel %s used by: %s" msgstr "" msgid "Log output level" @@ -1442,6 +1704,9 @@ msgstr "" msgid "Logout" msgstr "" +msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)" +msgstr "" + msgid "Lowest leased address as offset from the network address." msgstr "" @@ -1457,9 +1722,15 @@ msgstr "" msgid "MAC-List" msgstr "" +msgid "MAP / LW4over6" +msgstr "" + msgid "MB/s" msgstr "" +msgid "MD5" +msgstr "" + msgid "MHz" msgstr "" @@ -1471,6 +1742,12 @@ msgid "" "below:" msgstr "" +msgid "Manual" +msgstr "" + +msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" +msgstr "" + msgid "Maximum Rate" msgstr "" @@ -1489,6 +1766,11 @@ msgstr "" msgid "Maximum hold time" msgstr "" +msgid "" +"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/" +"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)" +msgstr "" + msgid "Maximum number of leased addresses." msgstr "" @@ -1554,12 +1836,18 @@ msgid "" "filesystem" msgstr "" +msgid "Mount filesystems not specifically configured" +msgstr "" + msgid "Mount options" msgstr "" msgid "Mount point" msgstr "" +msgid "Mount swap not specifically configured" +msgstr "" + msgid "Mounted file systems" msgstr "" @@ -1578,9 +1866,18 @@ msgstr "" msgid "NAS ID" msgstr "" +msgid "NAT-T Mode" +msgstr "" + +msgid "NAT64 Prefix" +msgstr "" + msgid "NDP-Proxy" msgstr "" +msgid "NT Domain" +msgstr "" + msgid "NTP server candidates" msgstr "" @@ -1620,6 +1917,9 @@ msgstr "" msgid "No DHCP Server configured for this interface" msgstr "" +msgid "No NAT-T" +msgstr "" + msgid "No chains in this table" msgstr "" @@ -1653,12 +1953,18 @@ msgstr "" msgid "Noise" msgstr "" -msgid "Noise Margin" +msgid "Noise Margin (SNR)" msgstr "" msgid "Noise:" msgstr "" +msgid "Non Pre-emtive CRC errors (CRC_P)" +msgstr "" + +msgid "Non-wildcard" +msgstr "" + msgid "None" msgstr "" @@ -1677,6 +1983,9 @@ msgstr "לא מחובר" msgid "Note: Configuration files will be erased." msgstr "" +msgid "Note: interface name length" +msgstr "" + msgid "Notice" msgstr "" @@ -1689,6 +1998,12 @@ msgstr "" msgid "OPKG-Configuration" msgstr "" +msgid "Obfuscated Group Password" +msgstr "" + +msgid "Obfuscated Password" +msgstr "" + msgid "Off-State Delay" msgstr "" @@ -1710,6 +2025,9 @@ msgstr "" msgid "One or more fields contain invalid values!" msgstr "ישנם שדות המכילים ערכים בלתי חוקיים!" +msgid "One or more invalid/required values on tab" +msgstr "" + msgid "One or more required fields have no value!" msgstr "" @@ -1758,6 +2076,9 @@ msgstr "" msgid "Override MTU" msgstr "" +msgid "Override default interface name" +msgstr "" + msgid "Override the gateway in DHCP responses" msgstr "" @@ -1799,9 +2120,21 @@ msgstr "" msgid "PPPoE" msgstr "" +msgid "PPPoSSH" +msgstr "" + msgid "PPtP" msgstr "" +msgid "PSID offset" +msgstr "" + +msgid "PSID-bits length" +msgstr "" + +msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)" +msgstr "" + msgid "Package libiwinfo required!" msgstr "" @@ -1826,10 +2159,10 @@ msgstr "" msgid "Password of Private Key" msgstr "" -msgid "Password successfully changed!" +msgid "Password of inner Private Key" msgstr "" -msgid "Path" +msgid "Password successfully changed!" msgstr "" msgid "Path to CA-Certificate" @@ -1844,9 +2177,24 @@ msgstr "נתיב למפתח הפרטי" msgid "Path to executable which handles the button event" msgstr "" +msgid "Path to inner CA-Certificate" +msgstr "" + +msgid "Path to inner Client-Certificate" +msgstr "" + +msgid "Path to inner Private Key" +msgstr "" + msgid "Peak:" msgstr "" +msgid "Peer IP address to assign" +msgstr "" + +msgid "Perfect Forward Secrecy" +msgstr "" + msgid "Perform reboot" msgstr "" @@ -1868,22 +2216,19 @@ msgstr "" msgid "Please enter your username and password." msgstr "אנא הזן את שם המשתמש והסיסמה שלך:" -msgid "Please wait: Device rebooting..." -msgstr "אנא המתן: המכשיר מאותחל מחדש..." - msgid "Policy" msgstr "" msgid "Port" msgstr "" -msgid "Port %d" +msgid "Port status:" msgstr "" -msgid "Port %d is untagged in multiple VLANs!" +msgid "Power Management Mode" msgstr "" -msgid "Port status:" +msgid "Pre-emtive CRC errors (CRCP_P)" msgstr "" msgid "" @@ -1891,6 +2236,9 @@ msgid "" "ignore failures" msgstr "" +msgid "Prevent listening on thise interfaces." +msgstr "" + msgid "Prevents client-to-client communication" msgstr "" @@ -1903,6 +2251,9 @@ msgstr "" msgid "Processes" msgstr "" +msgid "Profile" +msgstr "" + msgid "Prot." msgstr "" @@ -1933,6 +2284,9 @@ msgstr "" msgid "Quality" msgstr "" +msgid "RFC3947 NAT-T mode" +msgstr "" + msgid "RTS/CTS Threshold" msgstr "" @@ -2081,6 +2435,11 @@ msgstr "" msgid "Required for certain ISPs, e.g. Charter with DOCSIS 3" msgstr "" +msgid "" +"Requires upstream supports DNSSEC; verify unsigned domain responses really " +"come from unsigned domains" +msgstr "" + msgid "Reset" msgstr "" @@ -2137,15 +2496,15 @@ msgid "" "can be reached." msgstr "" -msgid "Rule #" -msgstr "" - msgid "Run a filesystem check before mounting the device" msgstr "" msgid "Run filesystem check" msgstr "הרץ בדיקת מערכת קבצים" +msgid "SHA256" +msgstr "" + msgid "" "SIXXS supports TIC only, for static tunnels using IP protocol 41 (RFC4213) " "use 6in4 instead" @@ -2154,9 +2513,21 @@ msgstr "" msgid "SIXXS-handle[/Tunnel-ID]" msgstr "" +msgid "SNR" +msgstr "" + msgid "SSH Access" msgstr "" +msgid "SSH server address" +msgstr "" + +msgid "SSH server port" +msgstr "" + +msgid "SSH username" +msgstr "" + msgid "SSH-Keys" msgstr "" @@ -2228,6 +2599,12 @@ msgstr "סנכרון זמן" msgid "Setup DHCP Server" msgstr "" +msgid "Severely Errored Seconds (SES)" +msgstr "" + +msgid "Short GI" +msgstr "" + msgid "Show current backup file list" msgstr "" @@ -2240,12 +2617,18 @@ msgstr "" msgid "Signal" msgstr "" +msgid "Signal Attenuation (SATN)" +msgstr "" + msgid "Signal:" msgstr "" msgid "Size" msgstr "" +msgid "Size (.ipk)" +msgstr "" + msgid "Skip" msgstr "" @@ -2261,6 +2644,9 @@ msgstr "" msgid "Software" msgstr "תוכנה" +msgid "Software VLAN" +msgstr "" + msgid "Some fields are invalid, cannot save values!" msgstr "חלק מהשדות אינם תקינים, אין אפשרות לשמור את הערכים!" @@ -2358,6 +2744,12 @@ msgstr "" msgid "Submit" msgstr "שלח" +msgid "Suppress logging" +msgstr "" + +msgid "Suppress logging of the routine operation of these protocols" +msgstr "" + msgid "Swap" msgstr "" @@ -2373,6 +2765,13 @@ msgstr "" msgid "Switch %q (%s)" msgstr "" +msgid "" +"Switch %q has an unknown topology - the VLAN settings might not be accurate." +msgstr "" + +msgid "Switch VLAN" +msgstr "" + msgid "Switch protocol" msgstr "" @@ -2415,6 +2814,9 @@ msgstr "טבלה" msgid "Target" msgstr "יעד" +msgid "Target network" +msgstr "" + msgid "Terminate" msgstr "" @@ -2503,6 +2905,9 @@ msgstr "" msgid "The selected protocol needs a device assigned" msgstr "" +msgid "The submitted security token is invalid or already expired!" +msgstr "" + msgid "" "The system is erasing the configuration partition now and will reboot itself " "when finished." @@ -2551,6 +2956,12 @@ msgid "This IPv4 address of the relay" msgstr "" msgid "" +"This file may contain lines like 'server=/domain/1.2.3.4' or " +"'server=1.2.3.4' fordomain-specific or full upstream DNS servers." +msgstr "" + +msgid "" "This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to " "include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other " "configurations are automatically preserved." @@ -2619,6 +3030,9 @@ msgid "" msgstr "" "על מנת לשחזר את קבצי ההגדרות, באפשרותך להעלות ארכיון גיבוי שנוצר לפני כן." +msgid "Tone" +msgstr "" + msgid "Total Available" msgstr "סה\"כ פנוי" @@ -2694,6 +3108,9 @@ msgstr "" msgid "Unable to dispatch" msgstr "" +msgid "Unavailable Seconds (UAS)" +msgstr "" + msgid "Unknown" msgstr "" @@ -2703,6 +3120,9 @@ msgstr "" msgid "Unmanaged" msgstr "" +msgid "Unmount" +msgstr "" + msgid "Unsaved Changes" msgstr "" @@ -2773,7 +3193,8 @@ msgid "" "Use the Add Button to add a new lease entry. The MAC-Address indentifies the host, the IPv4-Address specifies to the fixed " "address to use and the Hostname is assigned as symbolic name to the " -"requesting host." +"requesting host. The optional Lease time can be used to set non-" +"standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite." msgstr "" msgid "Used" @@ -2794,7 +3215,7 @@ msgstr "שם משתמש" msgid "VC-Mux" msgstr "" -msgid "VLAN Interface" +msgid "VDSL" msgstr "" msgid "VLANs on %q" @@ -2803,6 +3224,12 @@ msgstr "" msgid "VLANs on %q (%s)" msgstr "" +msgid "VPN Local address" +msgstr "" + +msgid "VPN Local port" +msgstr "" + msgid "VPN Server" msgstr "שרת VPN" @@ -2812,6 +3239,12 @@ msgstr "" msgid "VPN Server's certificate SHA1 hash" msgstr "" +msgid "VPNC (CISCO 3000 (and others) VPN)" +msgstr "" + +msgid "Vendor" +msgstr "" + msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP" msgstr "" @@ -2860,11 +3293,14 @@ msgstr "" msgid "Waiting for command to complete..." msgstr "" +msgid "Waiting for device..." +msgstr "" + msgid "Warning" msgstr "אזהרה" -msgid "Warning: There are unsaved changes that will be lost while rebooting!" -msgstr "אזהרה: ישנם שינויים שלא נשמרו ויאבדו בעת הפעלה מחדש!" +msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!" +msgstr "" msgid "Whether to create an IPv6 default route over the tunnel" msgstr "" @@ -2875,9 +3311,6 @@ msgstr "" msgid "Width" msgstr "" -msgid "Wifi" -msgstr "Wifi" - msgid "Wireless" msgstr "" @@ -2914,6 +3347,9 @@ msgstr "" msgid "Write received DNS requests to syslog" msgstr "" +msgid "Write system log to file" +msgstr "" + msgid "XR Support" msgstr "" @@ -3088,34 +3524,5 @@ msgstr "כן" msgid "« Back" msgstr "<< אחורה" -#~ msgid "Cached" -#~ msgstr "שמור במטמון" - -#~ msgid "40MHz 2nd channel above" -#~ msgstr "40Mhz, הערוץ הנוסף מעל" - -#~ msgid "40MHz 2nd channel below" -#~ msgstr "40Mhz, הערוץ הנוסף מתחת" - -#~ msgid "Accept router advertisements" -#~ msgstr "אפשר פרסומות נתב" - -#~ msgid "Advertise IPv6 on network" -#~ msgstr "פרסם IPv6 ברשת" - -# זהות? -#, fuzzy -#~ msgid "Advertised network ID" -#~ msgstr "פרסם פרטי זהות של הרשת" - -#~ msgid "Allowed range is 1 to 65535" -#~ msgstr "הטווח המורשה הוא 1 עד 65535" - -#~ msgid "Freifunk" -#~ msgstr "אריג" - -#~ msgid "Wifi networks in your local environment" -#~ msgstr "רשתות Wifi בסביבתך" - -#~ msgid "static" -#~ msgstr "סטטי" +#~ msgid "CPU" +#~ msgstr "מעבד"