X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-travelmate%2Fpo%2Fpt-br%2Ftravelmate.po;h=6029dd10fb7e0bd641893ba68d78a77edb4f6255;hp=a0a0c853de6bfff0d4fa24ba21500dc9d001244f;hb=9399cfd461721156fcdf3488f7a633922b9c4171;hpb=3603e27e30052ce88463998405f1c6e14a743d60

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/pt-br/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/pt-br/travelmate.po
index a0a0c853d..6029dd10f 100644
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/pt-br/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/pt-br/travelmate.po
@@ -12,6 +12,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "Language: pt_BR\n"
 
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Add Interface"
 msgstr ""
 
@@ -28,6 +31,12 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
+msgid "Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "BSSID"
+msgstr ""
+
 msgid "Back to overview"
 msgstr ""
 
@@ -55,7 +64,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Disabled"
+msgid "EAP-Method"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit"
@@ -102,10 +111,13 @@ msgid ""
 "documentation</a>"
 msgstr ""
 
-msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload"
+msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
 msgstr ""
 
-msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink"
+msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink."
+msgstr ""
+
+msgid "Identity"
 msgstr ""
 
 msgid "Input file not found, please check your configuration."
@@ -117,13 +129,15 @@ msgstr ""
 msgid "Interface Wizard"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep travelmate in an active state."
+msgid ""
+"Keep travelmate in an active state. Check every n seconds the connection "
+"status, i.e. the uplink availability."
 msgstr ""
 
 msgid "Last rundate"
 msgstr ""
 
-msgid "Mode"
+msgid "Manual Rescan"
 msgstr ""
 
 msgid "Move down"
@@ -132,7 +146,9 @@ msgstr ""
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-msgid "Name of the uplink interface that triggers travelmate processing."
+msgid ""
+"Name of the uplink interface that triggers travelmate processing in 'manual' "
+"mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Online Status"
@@ -154,9 +170,13 @@ msgstr ""
 msgid "Passphrase (%s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"Provides an overview of all configured uplink interfaces for travelmate. You "
-"can edit and delete existing interfaces or scan for new uplinks."
+"Provides an overview of all configured uplinks for the travelmate interface "
+"(%s). You can edit, delete or re-order existing uplinks or scan for a new "
+"one. The currently used uplink is emphasized in blue."
 msgstr ""
 
 msgid "Radio selection"
@@ -165,10 +185,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat scan"
 msgstr ""
 
-msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'"
+msgid "Rescan"
 msgstr ""
 
-msgid "Runtime information"
+msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'."
+msgstr ""
+
+msgid "Runtime Information"
 msgstr ""
 
 msgid "SSID"
@@ -177,6 +200,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSID (hidden)"
 msgstr ""
 
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
@@ -186,13 +212,13 @@ msgstr ""
 msgid "Specify the secret encryption key here."
 msgstr ""
 
-msgid "Station Interface"
+msgid "Station ID (SSID/BSSID)"
 msgstr ""
 
-msgid "Station Radio"
+msgid "Station Interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Station SSID"
+msgid "Station Radio"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -220,7 +246,10 @@ msgid ""
 "messages only."
 msgstr ""
 
-msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode"
+msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode."
+msgstr ""
+
+msgid "To disable this feature set it to '0' which means unlimited retries."
 msgstr ""
 
 msgid "Travelmate"
@@ -241,7 +270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Uplink / Trigger interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Uplink Interface"
+msgid "Uplink BSSID"
 msgstr ""
 
 msgid "Uplink SSID"
@@ -259,10 +288,10 @@ msgstr ""
 msgid "WEP passphrase"
 msgstr ""
 
-msgid "WPA / WPA2"
+msgid "WPA passphrase"
 msgstr ""
 
-msgid "WPA passphrase"
+msgid "WPA/WPA2 -"
 msgstr ""
 
 msgid "Wireless Scan"