X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-hd-idle%2Fpo%2Fro%2Fhd_idle.po;h=31311cec0f9fed2a3511556c1f71339acc4ec77b;hp=d619f0a9a2cc04e6471e2f16f2f826d8b471fe74;hb=86a708b06b1284045c0216e35a2bf3f40411177e;hpb=1bb4822dca6113f73e3bc89e2acf15935e6f8e92

diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/ro/hd_idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/ro/hd_idle.po
index d619f0a9a..31311cec0 100644
--- a/applications/luci-app-hd-idle/po/ro/hd_idle.po
+++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/ro/hd_idle.po
@@ -22,13 +22,20 @@ msgstr "Disc"
 msgid "Enable"
 msgstr "Activeaza"
 
-msgid "Enable debug"
-msgstr "Activeaza informatii suplimentare de tip \"debug\""
+msgid "HDD Idle"
+msgstr "HDD Idle"
 
-msgid "Idle-time"
+msgid ""
+"HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a "
+"period of idle time."
+msgstr ""
+"HDD Idle este un utilitar pentru a oprit din rotatie hard disc-urile externe "
+"dupa o anumita perioada de inactivitate."
+
+msgid "Idle time"
 msgstr "Timp de inactivitate"
 
-msgid "Idle-time unit"
+msgid "Idle time unit"
 msgstr "Unitatea de timp pentru masurarea inactivitatii"
 
 msgid "Settings"
@@ -38,16 +45,9 @@ msgstr "Setari"
 msgid "h"
 msgstr "ore"
 
-msgid "hd-idle"
-msgstr "hd-idle"
-
-msgid ""
-"hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
-"of idle time."
-msgstr ""
-"hd-idle este un utilitar pentru a oprit din rotatie hard disc-urile externe "
-"dupa o anumita perioada de inactivitate."
-
 # Minutes (not minimum)
 msgid "min"
 msgstr "minute"
+
+#~ msgid "Enable debug"
+#~ msgstr "Activeaza informatii suplimentare de tip \"debug\""