X-Git-Url: http://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-firewall%2Fpo%2Fpt%2Ffirewall.po;h=29a7c7c2c73b42cb975114d3712acd8e85aaed7a;hp=f55261671425b7af39831e7286bebdd6b210797c;hb=846be36cf0145ac6a7b623ee7485f871982e6353;hpb=4e6010cd7301d4f91dc12e368eb5befb6155726b diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po index f55261671..29a7c7c2c 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po @@ -40,6 +40,12 @@ msgstr "" msgid "%s and limit to %s" msgstr "" +msgid "Accept forward" +msgstr "" + +msgid "Accept input" +msgstr "" + msgid "Action" msgstr "Acção" @@ -68,7 +74,7 @@ msgid "Custom Rules" msgstr "Regras Personalizadas" msgid "" -"Custom rules allow you to execute arbritary iptables commands which are not " +"Custom rules allow you to execute arbitrary iptables commands which are not " "otherwise covered by the firewall framework. The commands are executed after " "each firewall restart, right after the default ruleset has been loaded." msgstr "" @@ -89,9 +95,24 @@ msgstr "Porta de destino" msgid "Destination zone" msgstr "Zona de destino" +msgid "Disable" +msgstr "" + +msgid "Discard forward" +msgstr "" + +msgid "Discard input" +msgstr "" + msgid "Do not rewrite" msgstr "Não re-escrever" +msgid "Do not track forward" +msgstr "" + +msgid "Do not track input" +msgstr "" + msgid "Drop invalid packets" msgstr "Cancelar pacotes inválidos" @@ -158,6 +179,15 @@ msgstr "De %s em %s com origem %s e %s" msgid "General Settings" msgstr "Definições Gerais" +msgid "IP" +msgstr "" + +msgid "IP range" +msgstr "" + +msgid "IPs" +msgstr "" + msgid "IPv4" msgstr "IPv4" @@ -191,6 +221,12 @@ msgstr "Zona Interna" msgid "Limit log messages" msgstr "Limitar registo de mensagens" +msgid "MAC" +msgstr "" + +msgid "MACs" +msgstr "" + #, fuzzy msgid "MSS clamping" msgstr "MSS-Correction" @@ -297,6 +333,12 @@ msgstr "" msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host" msgstr "Redirecionar o tráfego de entrada correspondente para o host interno" +msgid "Refuse forward" +msgstr "" + +msgid "Refuse input" +msgstr "" + msgid "Restart Firewall" msgstr "" @@ -323,6 +365,12 @@ msgstr "Re-escrever para a origem %s" msgid "Rewrite to source %s, %s" msgstr "Re-escrever para a origem %s, %s" +msgid "Rule is disabled" +msgstr "" + +msgid "Rule is enabled" +msgstr "" + msgid "SNAT IP address" msgstr "Endereço IP da SNAT" @@ -492,14 +540,41 @@ msgstr "qualquer IP do router" msgid "any zone" msgstr "qualquer zona" +msgid "day" +msgstr "" + msgid "don't track" msgstr "não seguir" msgid "drop" msgstr "drop" +msgid "hour" +msgstr "" + +msgid "minute" +msgstr "" + +msgid "not" +msgstr "" + +msgid "port" +msgstr "" + +msgid "ports" +msgstr "" + msgid "reject" msgstr "rejeitar" +msgid "second" +msgstr "" + msgid "traffic" msgstr "" + +msgid "type" +msgstr "" + +msgid "types" +msgstr ""