po: resync with source code

[project/luci.git] / po / uk / upnp.po

diff --git a/po/uk/upnp.po b/po/uk/upnp.po
index 6a327d8..7646109 100644 (file)
--- a/po/uk/upnp.po
+++ b/po/uk/upnp.po
@@ -30,8 +30,7 @@ msgstr "Додаткові параметри"
 
 msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
 msgstr ""
-"Дозволити додавання переспрямування тільки для IP-адрес, що надсилають "
-"запити"
+"Дозволити додавання переспрямування тільки для IP-адрес, що надсилають запити"
 
 msgid "Announced model number"
 msgstr "Оголошуваний номер моделі"
@@ -127,13 +126,6 @@ msgid "UPNP"
 msgstr "UPnP"
 
 msgid ""
-"UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
-"router."
-msgstr ""
-"UPnP надає клієнтам у локальній мережі змогу автоматично настроювати "
-"маршрутизатор."
-
-msgid ""
 "UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
 "router."
 msgstr ""
@@ -152,5 +144,12 @@ msgstr "Висхідний канал"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Значення (КБ/с) тільки для інформації"
 
-msgid "enable"
-msgstr "Увімкнути"
+#~ msgid ""
+#~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
+#~ "router."
+#~ msgstr ""
+#~ "UPnP надає клієнтам у локальній мережі змогу автоматично настроювати "
+#~ "маршрутизатор."
+
+#~ msgid "enable"
+#~ msgstr "Увімкнути"